- Rina Sawayama STFU! 歌词
- Rina Sawayama
- Let's go
我们走！
I want to know, I want to know, yeah
我想知晓 我想知晓
I want to know, I want to know, yeah
我想知晓 我想知晓
I want to know, I want to know, yeah
我想知晓 我想知晓
I want to know, I want to know
我想知晓 我想知晓
Silence finally in my head
我的脑海终于趋于阒然
But it's too late, you already left
可惜太迟了点 你早就离开了
You're preaching even though I'm dead
你仍空谈着阔论 即使我已麻木如死亡
You're like the first time under my pride
你就像第一次臣于我的傲岸
How come you don't expect me
你怎么不期望我
To get mad when I'm angry?
在生气时变得暴戾狂怒？
You've never seen it though I know I'm not the only one
你从未目睹过它 即使我知道并不止我一人
How come you don't respect me?
你怎敢不对我恭敬？
Expecting fantasies
祈盼不切实际的幻想
Leave our reality, why don't you just sit down and...?
那就让我们逃离现实 为何你不坐下然后——
Shut the **** up, shut the **** up (You, uh-huh)
闭好你臭嘴 闭好你臭嘴（说的就是你）
Shut the **** up, shut the **** up
闭好你臭嘴 闭好你臭嘴
Shut the **** up, shut the **** up (You, I see you)
闭好你臭嘴 闭好你臭嘴（看到你啦）
Shut the **** up
闭好你臭嘴
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
你可有想过把你那张大嘴闭上？
'Cause I have, many times, many times
因为我已经忍了千千万万遍了
I want to know, I want to know, yeah
我想知晓 我想知晓
I want to know, I want to know, yeah
我想知晓 我想知晓
I want to know, I want to know, yeah
我想知晓 我想知晓
I want to know, I want to know
我想知晓 我想知晓
Patience overrated
被高估的耐心
If you want it, come and get it
若你想要 自便拿取
The feeling, need to mention
这种感受 须被提及
Rips me open, rips me open
将我躯体撕裂开来 让我内心敞露无遗
I'm not being naturally negative, no
我并非天生消极厌世 并非如此
I don't wanna be that girl again, 'cause
我再也不想成为那种女孩 因为
I've been done and been through more friends
我已受够 我结识了愈加多的朋友
Than I can count on my fingertips
多到我掰手指都数不过来
How come you don't detest me?
你怎么不憎恶我
I am your medicine
我是你的药方
And your reality, why don't you just sit down and...?
也是你的现实 为何你不坐下然后——
Shut the **** up, shut the **** up (You, uh huh)
闭好你臭嘴 闭好你臭嘴（说的就是你）
Shut the **** up, shut the **** up
闭好你臭嘴 闭好你臭嘴
Shut the **** up, shut the **** up (You, I see you)
闭好你臭嘴 闭好你臭嘴（看到你啦）
Shut the **** up
闭好你臭嘴
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
你可有想过把你那张大嘴闭上？
'Cause I have, many times, many times
因为我已经忍了千千万万遍了
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
你可有想过把你那张大嘴闭上？
'Cause I have, many times, many times
因为我已经忍了千千万万次了
Like the first time, like the first time
就如第一次 就如第一次
Like the first time, like the first time
就如第一次 就如第一次
Like the first time, like the first time
就如第一次 就如第一次
Like the first time
就如第一次
Like the first time, please
请如第一次那样对我吧
Like the first time, please
请如第一次那样对我吧
Like the first time, please
请如第一次那样对我吧
Like the first time, please
请如第一次那样对我吧
|
|
