|
|
- Tim 고마운 기적 歌词
- Tim
- 어떤 기억도 작은 몸짓도 눈물마저도 버겁던 날들
抓着回忆不放 缩着身体 以泪洗面度过的日子
한번 숨조차 힘겨웠던 그 시절
在那些硬撑过去的日子里 曾有一次呼吸困难
젖은 두 눈이 떨리는 손이 뒤척이다 꺼내던 추억은
湿润的双眼 颤抖的声音 辗转反侧 掏空了记忆
어둔 밤이면 초라해진 날 비추곤 했어
照亮了灰蒙蒙的夜晚 狼狈不堪的日子
수많은 날 수많은 밤 헤메이고 서성이던
犹豫不决地在数万个日夜中踱步
위태로운 발걸음을 붙들어 준 너
迈着危险的步伐 被我发现的你
고마운 기적이 시작된거야 너라는 아침이 찾아온거야
成了感谢的奇迹 寻找有你的早晨
낯설어진 행복 앞에 조금은 두렵긴 하지만
在突如其来的幸福面前 不要胆怯
다시 꿈을 꿀 수 있게 된거야 내 맘이 머물 곳을 찾은 거야
终于可以好好地做个美梦 也让我的心有了停留的地方
저 눈부신 햇살 아래 너의 향기를 느끼며 다시 숨쉬는 거야
在那耀眼的阳光下 感受着你的香气 我才觉得活过来了
어떤 운명도 어떤 약속도 믿을 수 없게 되버린 날들
被抛弃的日子里 无法相信任何有关命运的人 任何有关约定的事物
영원이란 건 헛튼 노랫말이라 했었지
永远这种东西在歌词里看着那么简单
수많았던 다짐 속에 힘없이 또 휘청이던
在数万次的承诺中却摇摆不定
비틀대는 발걸음을 돌려 세운 너
迈着酿跄的步伐执拗的你
고마운 기적이 시작된거야 너라는 아침이 찾아온거야
成了感谢的奇迹 寻找有你的早晨
낯설어진 행복 앞에 조금은 두렵긴 하지만
在突如其来的幸福面前 不要胆怯
다시 꿈을 꿀 수 있게 된거야 내 맘이 머물 곳을 찾은 거야
终于可以好好地做个美梦 也让我的心有了停留的地方
저 눈부신 햇살 아래 너의 향기를 느끼며 다시 숨쉬는 거야
在那耀眼的阳光下 感受着你的香气 我才觉得活过来了
무심히 덮어 두기엔 아물지 못한 상처가
无意掩盖而无法渐渐愈合的伤口
널 아프게 하진 않을까
不会再让你受伤
고마운 기적이 시작된거야 다시 나의 가슴이 뛰는거야
成了感谢的奇迹 我的心脏再次向你跳动
또 시작되는 사랑이 조심스럽기도 하지만
对于再次开始的爱情 不要再小心翼翼了
나 세상을 살아가는 동안에 내 숨결이 머무르는 동안에
我在这世上生活的期间 我将气息留于这里的期间
고마운 너를 느끼며 또 다시 기도하겠지
感谢能感受着你 又再次开始祈祷
이젠 영원이기를
现在开始 便是永远
|
|
|
|
