- The Cure Home 歌词
- The Cure
- Every time I try to tell you how I feel inside
每一次我试着告诉你我的感受时
I always make the same mistakes
我总是犯下同样的错误
Tie myself in knots
我让自己焦虑又困惑
Sometimes even make you cry
有时候甚至惹你哭
When all I ever want to say
我想说的是
Is nobody else in the whole wide world
这个世界上没有人像你一样
Makes me feel this way
让我有这种感觉
Nobody else in the whole wide world
这个世界上没有人像你一样
Takes my breath away
能带走我的呼吸
Makes me feel so strange inside
让我感觉如此奇特
Dazed confused and starry-eyed
让我茫然,困惑,陷入空想
I couldn't love you more
我不能更爱你了
Makes me feel the wrong way round
你让我黑白不分
Inside out and upside down
你让我神魂颠倒
I couldn't love you more
我不能更爱你了
And every time I try to tell you what I really mean
但每一次我试着告诉你我想说什么时
Nothing seems to come out right
说出来的话都胡乱无章
End up murmuring foolishly
最后变成我一个人愚蠢地咕哝
It makes me want to scream
这让我抓狂
How I get so stupefied
我怎么会这么糊涂啊
There's nobody else in the whole wide world
这个世界上没有人像你一样
Makes me feel this way
让我有这种感觉
There's nobody else in the whole wide world
这个世界上没有人像你一样
Takes my breath away
能带走我的呼吸
Makes me feel so strange inside
让我感觉如此奇特
Open mouthed and mystified
让我目瞪口呆,迷惑不解
I couldn't love you more
我不能更爱你了
Makes me feel so upside down
你让我神魂颠倒
Muddle-headed round and round
你让我脑子犯昏
I couldn't love you more
我不能更爱你了
Makes me feel so strange inside
你让我感到如此奇妙
Dazed confused and starry-eyed
让我茫然,困惑,陷入空想
I couldn't love you more
我不能更爱你了
Makes me feel the wrong way round
你让我黑白不分
Inside out and upside down
你让我神魂颠倒
I couldn't love you more
我不能更爱你了
|
|
