|
|
- Pink Floyd A Pillow Of Winds 歌词
- Pink Floyd
- A cloud of eider down
天鹅绒般的一朵云
Draws around me softening the sound
簇拥在我周围 声音温软可闻
Sleepy time in my life
每当到了睡眠时分
With my love by my side
爱人依偎在我身旁
And she's breathing low
她的呼吸轻微柔弱
And the candle dies.
蜡烛燃烧殆尽
When night comes down you lock the door
每当夜幕降临 你锁上房门
The boot falls to the floor
靴子脱落在地上
As darkness falls and waves roll by
当黑暗降临 波浪滚滚
The seasons change
季节更替
The wind is raw.
转眼寒风凛冽
Now wakes the hour that sleeps the swan
现在是时候唤醒沉睡的天鹅了
Behold a dream, the dream is gone
梦重重叠叠直至梦醒
Green fields
绿草如茵
A cold rain is falling
冷雨降落
Near the golden dawn.
已近金色黎明
And deep beneath the ground
深入地底下
The early morning sounds and I go down
清晨宣告来临 我继续往下走去
Sleepy time in our life
每当到了睡眠时分
With my love by my side
爱人依偎在我身旁
And she's breathing low
她的呼吸轻微柔弱
And I rise like a bird
我像一只鸟起身飞走
In the haze and the first rays touch the sky
雾气弥漫中第一缕曙光触摸天空
And the night winds die.
夜风戛然而止
|
|
|
|
