|
|
- Leo Kottke Julie's House 歌词
- Leo Kottke
我翻过山岭去朱莉的房子
I climbed the hill to Julie's house
我曾经住的地方
The place I used to live
我爬上台阶试着推开门
I climbed the steps and tried the door
走进去
And let myself in
我过去经常看的厨房时钟
一直停在4点55分
The kitchen clock I used to watch
一张我从未看过的照片
Had stopped at five to five
一辆车突然启动
A photograph I'd never seen
我站在厨房门外
A car came up the drive
当她转过头来
我说我要留下来了
I stood outside the kitchen door
她笑了
And when she turned her head
她说我改变了以前的信仰
I said that I was back to stay
那些我曾经最在意的
She laughed at what I said
我愿意展露真实的感情
She said that I'd grow old believing
当我靠近你
That I was what mattered most
我翻过山岭去朱莉的房子
That I'd uncover real feelings
我曾经住的地方
When I got close
我爬上台阶试着推开门
走进去
I climbed the hill to Julie's house
她说我改变了以前的信仰
The place I used to live
那些我曾经最在意的
I climbed the steps and tried the door
我愿意展露真实的感情
And let myself in
当我靠近你
She said that I'd grow old believing
That I was what mattered most
That I'd uncover real feelings
When I got close
|
|
|
|
