|
|
- SAM KIM These Walls 歌词
- SAM KIM
- 난 원해 쉬운 삶 the simple life
我想要的 是没有负担的人生 是简单的生活
꿈인 듯한 안 꾸민 kind of vibe
这犹如做梦般 无法实现的感受
자유로운 거 택해 what you do
选择自由自在 你又付诸了什么努力
엄만 웃고 말했지 꼭
妈妈定会笑着说出这番话的吧
You raise a son like you
你所培养的儿子 和你是如此相像
And these walls don’t hold me
这些桎梏之墙 根本无法束缚我
절대 갇히지 않았어 in my head
绝对无法囚禁住我 在我脑海里
No this frame don’t hold me
绝不存在能关住我的条框
It don’t control me
它绝无控制我的可能
I take over instead
取而代之的 是我占了上风
I dream and sing about a better life
我正梦想着 歌唱着 关乎更好生活的一切
꽉 막힌 길은 절대 못 참지 난
被阻碍堵上的道路 我绝对不会再忍耐
Move out roll out the carpet out my way
我正迈步走在康庄大道之上 都别挡我的道
Grandma says to ma
奶奶也跟我说过
지 아빠랑 똑같아서 너만 고생이네
因为你和你爸一个样 所以你一个人吃尽苦头
정해진 색 없이
绝无既定不变的色彩
My own way
属于我的方式
My design
我的设计
My art
我的艺术
My everything
我的一切
내가 꿈꾸던 lifestyle it is
我曾梦寐以求的生活方式 就是如此
뭘 그리 고민했는지
还在苦恼着什么呢
Yeah I live to see a better life
我正竭力活着 只为一窥更好的人生
난 원래 원했어 the simple life
我原本就渴望不已 那简单纯粹的生活
안 꾸민 듯한 꿈인 simple vibe
这犹如做梦般 无法实现的感受
고민하나 없이 맘대로 whoo!
不再有丝毫烦恼 随心所欲 whoo！
하고 싶으면 what you waiting for
倘若想要去做 那你还在等什么呢
I’m ready too
我也已做好准备
And I pray 제발 for peace of mind
我恳切祈祷着 拜托了 为了我内心的片刻平和
Life on the beach
生活在无忧无虑的沙滩之上
바다처럼 넓고 싶어 하는 내 마음
我的内心 说想要如大海般广阔无垠
내 지혜는 날카로운 도끼
我的智慧 便是那锋利无比的斧头
벽에 걸린 내가 원하는 그림
挂在墙上的那副 我心心念念的画
스케치한 삶 이 정도 느낌
所速写出来的人生 就是这种感觉
Snap a pic and frame it, looky
拍张照片 用画框裱起来
틀을 대충 잡는들
紧抓住大致的框架
알잖아 늘
我一直都了然于心啊
I got the juice
我已得到应有的理解
We slow it down
我们放缓节奏
We slow it down
我们放缓节奏
Wait slow it down
我们放缓节奏
정해진 색 없이
绝无既定不变的色彩
My own way
属于我的方式
My design
我的设计
My art
我的艺术
My everything
我的一切
내가 꿈꾸던 lifestyle it is
我曾梦寐以求的生活方式 就是如此
뭘 그리 고민했는지
还在苦恼着什么呢
Yeah I live to see a
我正竭力活着 只为窥其一面
난 원해 쉬운 삶 the simple life
我想要的 是没有负担的人生 是简单的生活
꿈인 듯한 안 꾸민 kind of vibe
这犹如做梦般 无法实现的感受
자유로운 거 택해 what you do
选择自由自在 你又付诸了什么努力
엄만 웃고 말했지 꼭
妈妈定会笑着说出这番话的吧
You raise a son like you
你所培养的儿子 和你是如此相像
And these walls don’t hold me
这些桎梏之墙 根本无法束缚我
절대 갇히지 않았어 in my head
绝对无法囚禁住我 在我脑海里
No this frame don’t hold me
绝不存在能关住我的条框
It don’t control me
它绝无控制我的可能
I take over instead
取而代之的 是我占了上风
I dream and sing about a better life
我正梦想着 歌唱着 关乎更好生活的一切
|
|
|
|
