|
|
- Bossa Nostra Jackie 歌词
- Bossa Nostra
- Jackie has a thing
Jackie有点小事
Even if the thing is not so hard
尽管不是什么难事
She knows right now its all she's got
她发自内心清楚善恶
And she can make it swing
也可以挥之而去
Jackie has a past
Jackie有点过去
Even if she's trying to forget
尽管她已经尽力遗忘
Between the stage lights and the threat
在舞台声色威胁中
Oh she will blow the past away
喔、她终将将之拂去
La la la la la
啦啦啦啦啦..
Life is just a lonely night of sad rain
生活不过是寂寞的雨夜
La la la la la
啦啦啦啦啦..
Like a lone lost child who's on his own again
又像迷途的孩子重获方向
La la la la la
啦啦啦啦啦..
Life is just a bitter tone with sad refrain
生活不过伴着悲伤副歌的苦调
Gotta find a way to bear the strain
生活的压力需要释放
Jackie sings her pain
Jackie唱着她的伤痕
Umm um umm um
唔..
Papa was so strong
爸爸曾如此强壮
Yes he was a strong and charming man
是啊..如此强壮而有魅力
And Jackie did not understand
所以Jackie真的不明
Why you could feel so wrong
为何事情会变成这样
At the paradise
在此天堂
Even if the pay is not so great
尽管报酬寥寥
And jackie has to work till late
工作到星辰
By night she sings her pain away
夜里 Jackie唱着她的伤痕
La la la la la
啦啦啦啦啦..
Life is just a lonely night of sad rain
生活不过是寂寞的雨夜
La la la la la
啦啦啦啦啦..
Like a lone lost child who's on his own again
又像迷途的孩子重获方向
La la la la la
啦啦啦啦啦..
Life is just a bitter tone with sad refrain
生活不过伴着悲伤副歌的苦调
Gotta find a way to bear the strain
生活的压力需要释放
Jackie sings her pain
Jackie唱着她的伤痕
Umm um umm um
唔..
Jackie works her batch
Jackie机械工作
Every single song she sings it slow
她的每首歌都如此缓慢
And when the crowd begins to go
工友离开之时
She starts from scratch
她 从伤痕中起步
|
|
|
|
