- Franz Ferdinand Treason! Animals. 歌词
- Franz Ferdinand
- Hey friends when will you get here?
嗨 朋友 你什么时候到的这里？
Hey friends I need to hear voices
嗨 朋友 我需要听到声音
I don't care what you talk about
我不在意你在说什么
Hey friends I just need to hear voices
嗨 朋友 我只是需要听到声音
Could you bring the manual?
你能带来一本手册么？
Bring the repair manual?
带来维修手册？
Something has really gone wrong here, here
这里，这里真出了问题
Something has really really gone wrong
这里真的真的出了问题
.
.
I'm the king of the animals
我是万兽之王
I'm the king of the trees and animals
我是动物和植物的王
Self-crowned king of the trees and the animals
自封的动植物之王
I'm a king so give me a crown
我是国王所以给我一个王冠
I am an animal
我是一只野兽
Give me an animal crown
给我一个野兽的王冠
.
.
Hey friends when will you get here?
嗨 朋友 你什么时候到的这里？
Hey friends this is my kingdom
嗨 朋友 这是我的王国
This is a tree
这是一棵树
This is an animal
这是一只动物
Ask any one of them
随便问他们
And they daren't deny it
看看他们敢否认么
Ask any one of them
随便问他们
And they daren't deny it
看看他们敢否认么
No don't you dare deny it
不 你也不能否认
This is my tree
这是我的树
This is my animal
这是我的动物
But something has really gone wrong
但是这里真出了问题
.
.
I'm the king of the animals
我是万兽之王
I'm the king of the trees and animals
我是动物和植物的王
Self-crowned king of the trees and the animals
自封的动植物之王
I'm a king so give me a crown
我是国王所以给我一个王冠
I am an animal
我是一只野兽
Give me an animal crown
给我一个野兽的王冠
.
.
I am an animal, oh give me an animal crown...
我是一个野兽，oh 给我一个动物的王冠
.
.
我爱上了一个自恋狂
I'm in love with a narcissist
镜子告诉我的
And I know for the mirror told me
我爱上了我的克星
I'm in love with my nemesis
镜子告诉我的
And I know for the mirror told me
我爱上了一个自恋狂
I'm in love with a narcissist
镜子告诉我的
And I know for the mirror told me
我爱上了我的药剂师
I'm in love with my pharmacist
镜子告诉我的
And I know for the mirror told me
我爱上了一个自恋狂
I'm in love with a narcissist
镜子告诉我的
And for I the know mirror told me
我爱上了我的医生
I'm in love with my analyst
镜子告诉我的
And I know for the mirror told me
我爱上了我的克星
I'm in love with my nemesis
镜子告诉我的
And I know for the mirror told me
我爱上了一个自恋狂
I'm in love with a narcissist
镜子告诉我的
And I know for the mirror told me
.
.
嗨 朋友 你什么时候到的这里？
Hey friends when will you get here?
嗨 朋友 我需要听到声音
Hey friends I need to hear voices
我不在意你在说什么
I don't care what you talk about
嗨 朋友 我只是需要听到声音
Hey friends I just need to hear voices
这里真出了问题
Something has really really gone wrong
|
|
