- Lana Del Rey Backfire 歌词
- Lana Del Rey
- Salvatore you can def be
Salvadori你肯定可以成为我的男人
My baby blue
我已深陷毒潭
Be my mafiosi rock n′roll high
我需要我的坏小子摇滚HIGH起来
Back to Malibu
坐回雪佛兰车
In our trailer park for two
在只有彼此的拖车公园
We're like Sid and Nancy
我们就像席德和南希
Loved in the fight
在争吵中爱着彼此
We got a jumper
我们需要磨合彼此
got a jumper
有个障碍
got a jumper
有个障碍
got a junk on
有一个废物垃圾
My man’s crazy and his mind is a knife
我的男人，他是如此的疯狂
But I like him – fact, i love him
但我偏偏那么喜欢他
I can’t get e-enough of him
我怎么都不得到满足
He knows only I can save him tonight
他也知道我才是今晚能从爱火中解救他的人
I’ve been waiting on your love
我一直在等待你的爱
Baby, for too long now
宝贝，为你等了太久太久
too long now
等了太久太久
I thought that I could change you like the others
我以为我可以改变你，就像改变其他人一样
but I don’t know how
但我已不知所措
don’t know how
不知所措
It’s gonna backfire
它会如逆火适得其反
It’s gonna backfire, baby
它会如逆火适得其反 宝贝
gonna backfire
会如逆火
gonna backfire, baby
会如逆火 宝贝
Told you one million times before
我很久以前就告诉过你
Yes, I’ll run for it a million more
你是如此充满激情的一个人
Tired of fighting you
厌倦了与你争吵
See***ike everything I do
就像是这就是我所做的一切
Even when I win, I lose wit’ you, man
当我胜利的时候 明白这样失去了你 男人
And it’s not something you choose
这并不是你自己做出的选择
You say trouble follows you
你总说自从你开始
It’s been like that since the day you began
爱我的那天起麻烦就如影随形
We’ve got a jumper
我们需要磨合彼此
got a jumper
磨合彼此
got a jumper
忍受彼此
got a jumper
体谅彼此
I know very well you’re bringing me down
我很清楚知道你正在击败我
I will follow, I will follow
我会跟随 我会跟随 将跟随
For a little piece of heaven
只为能够因此得到一寸天堂
I am ready, I am willing to drown
我已做好准备 情愿被淹死
I’ve been waiting on your love
我一直在等待你的爱
Baby, for too long now
宝贝 太久太久
too long now
太久太久
I thought that I could change you like the others
我以为我可以改变你 改变其他人所做的一样
but I don’t know how
但我不知道怎么去改变你
don’t know how
不知道怎么去改变你
It’s gonna backfire
它会如逆火适得其反
It’s gonna backfire, baby
它会如逆火适得其反 宝贝
gonna backfire
会如逆火
gonna backfire, baby
会如逆火 宝贝
We’ve done it a million times before
我们已经失去它了百万次
Yes, I’ll run for it a million more
是的 我会再次追逐它百万次
We’re always taking trips downtown
我们总是在市中心瞎逛
Officer Brown’s always coming around
Brown军官总是要来巡查
Tappin’ on our windows
敲打着窗户
“Kids, come out
呼唤着孩子们出来
Ain’t no way to live
无法生活
Let me show you how”
当我向你出卖自我时
But we know we’re not gonna change
但我们都知道我们绝不改变
Keep hustlin’ every night and day
日日夜夜奔波催促
I’ve been waiting on your love
我一直在等待你的爱
Baby, for too long now
宝贝 太久太久
too long now
太久太久
I thought that I could change you like the others
我以为我可以改变你 改变其他人所做的一样
but I don’t know how
但我不知道怎么去改变你
don’t know how
不知道怎么去改变你
It’s gonna backfire
它会如逆火适得其反
It’s gonna backfire, baby
它会如逆火适得其反 宝贝
gonna backfire
会如逆火
gonna backfire, baby
会如逆火
Done it a million a million times before
我百万次求着你爱我
And I’ll run for it a million more
但我还会等到下个百万次
|
|
