- Sigur Rós Svefn-g-englar 歌词
- Sigur Rós
- ég er kominn aftur
很高心能够重新见到你
inn í þig
在这里
það er svo gott að vera hér
所以我现在心情愉悦
en stoppa stutt við
但是却不能够久留
ég flýt um í neðarsjávar hýði
我在自由的液体里随处漂浮
(á hóteli)
（在一个酒店里）
beintengdur við rafmagnstöfluna
将自己连接到电路板上
(og nærist)
（并且饮用酒精）
tjú tjú...
【“Tjú, tjú”是冰岛人用来哄孩子的声音】
en biðin gerir mig leiðan
但这个等待让我不安
brot hættan sparka frá mér
我脆弱的踢打，想远离这里
og kall á - verð að fara - hjálp
我想走 - 救命
tjú tjú...
ég spring út og friðurinn í loft upp
视野豁然开朗，但是和平却离去了
(baðaður nýju ljósi)
沐浴在新光源中
ég græt og ég græt - aftengdur
我哭泣，哭泣，脐带断开
ónýttur heili settur á brjóst
朦胧初开的大脑靠在双乳间，昏昏欲睡
og mataður af svefn-g-englum
好似一个新天使的诞生
tjú tjú...
|
|
