|
|
- 佐藤拓也 氷解 歌词
- 佐藤拓也
- SKY 虚ろな灰色寒さに支配されてゆく
SKY 虚空的灰色 正被寒意所支配
FLY 鳥たち遠く飛んでいった ここで１人
FLY 群鸟已远飞 留此地一人
傷が癒えなくて
伤痕无法痊愈
真夜中には彷徨うことさえも
在深夜中无力彷徨
出来ずにこごえて どこへも行けない
僵得 难以探步前行
暗く冷たい氷は凍らせてしまう
冰雪沉封
止まらない時計の針さえ
永不停息的时针也驻足
固く冷たく凍ってゆく
渐固成冰
明日が来るのかもうわからない
不知能否再见明日降临
SHINE 明け方太陽の光り小さく差し込んだ
SHINE 黎明的曙光熹微洒落
STAY 優しい温かさが蒼く白い街を照らし出している
STAY 温厚的暖意照耀出清冷的街道
そっと誰か手を伸ばしてくれた
不知谁的手向我悄然伸来
それだけで悪い夢 とけはじめた
仅此 噩梦逐渐平息
暗く冷たい氷も
纵使冰雪沉封
少しずつ やがて柔らかい水に変わるだろう
也终将 渐渐化作流水吧
固く冷たく凍っていた
固若冰霜
大地も春には息吹き出す
世间又得春风重渡
氷は今とけてゆく ああ
此刻冰雪消融 啊~
凍っていたのは自分自身だと気がついた
恍然初醒 冰封着的是我自身
透きとおる姿見ると 頑なな 心ほどけてゆく
看到那剔透的模样 顽固的心结渐渐纾解……
|
|
|
|
