- AWOLNATION Half Italian 歌词
- AWOLNATION
- I'm sorry, man
抱歉，伙计
But I'm not feelin' grand
但我并不觉得自己如何崇高
Not even good
甚至不觉得怎么是滋味
I'm sorry, man
抱歉，伙计
But I'm not feelin' grand
但我并不觉得自己如何宏大
Don't even think I could
甚至觉得自己什么也做不到
I'm sorry, man
实在抱歉，伙计
But you misunderstand
但你的确误解了我
I am misunderstood
也就是我为你所误解了
I'm sorry, man
实在抱歉，伙计
I think I found the plans
我想我已制好了计划
To burn down Hollywood
那就是烧毁整个好莱坞
You are not alone
你不是独自一人
I'm emotional, maybe too emotional
我是否太过敏感，太受情绪支配
But I love you
但我爱你
Everybody knows
事实昭然于世
You're emotional, maybe too emotional
你的确太过敏感，太受情绪支配
But I love you
但我爱你
You are not alone
你不是独自一人
I'm emotional, maybe too emotional
我是否太过敏感，太受情绪支配
Still I love you
我仍爱你呀
Leave the kids alone
让孩子们独自玩耍吧
You're emotional, maybe too emotional
你的确太过敏感，太受情绪支配
But I love you
但我爱你
I'm sorry, man
抱歉，伙计
I'm half Italian
我是个意大利混血
I hope you can approve
希望你能因此欣赏我
I'm sorry, man
抱歉，伙计
God good, gosh damn
上帝啊 天哪 该死的
Somebody knock on wood
谁又在那儿敲着木头
I'm sorry, man
实在抱歉，伙计
I think I broke my hand
我的手好像断了啊
Now I'm no ****in' good
现在我感觉糟透了
I'm sorry, man
实在抱歉，伙计
Now I'm irrelevant
现在一切与我无关
Around my neighborhood
在我附近的街区里
You are not alone
你不是独自一人
I'm emotional, maybe too emotional
我是否太过敏感，太受情绪支配
But I love you
但我爱你
Everybody knows
每个人都知道
You're emotional, maybe too emotional
你的确太过敏感，太受情绪支配
But I love you
但我爱你
You are not alone
你不是独自一人
I'm emotional, maybe too emotional
我是否太过敏感，太受情绪支配
Still I love you
我仍爱你呀
Leave the kids alone
让孩子们独自玩耍吧
You're emotional, maybe too emotional
你的确太过敏感，太受情绪支配
But I love you
但我爱你
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Yeah, right
就是这样
Yeah, right
就是这样
Yeah, right
就是这样
Yeah, right
就是这样
You are not alone
你不是独自一人
I'm emotional, maybe too emotional
我是否太过敏感，太受情绪支配
But I love you
但我爱你
Everybody knows
事实昭然于世
You're emotional, maybe too emotional
你的确太过敏感，太受情绪支配
But I love you
但我爱你
You are not alone
你不是独自一人
I'm emotional, maybe too emotional
我是否太过敏感，太受情绪支配
Still I love you
我仍爱你呀
Leave the kids alone
让孩子们独自玩耍吧
You're emotional, maybe too emotional
你的确太过敏感，太受情绪支配
But I love you
但我爱你
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada
Da da dada da, dada
I'm really scared, I'm really scared
我实在有点害怕，实在有点害怕了
I'm really scared, I'm really scared
我实在有点害怕，实在有点害怕了
I'm really scared, I'm really scared
我实在有点害怕，实在有点害怕了
I'm really scared, I'm really scared
我实在有点害怕，实在有点害怕了
I'm just shootin' from the hip (From the hip, from the hip, from the hip…)
我只是随口一说罢了...（随口一说，随口一说，随口一说......）
|
|
