- Tori Kelly 2 Places 歌词
- Tori Kelly
- These days I keep finding myself caught in between
这些天我发现自己进退两难
Am I awake or am I walking in my sleep?
我是醒着，还是仅仅在梦中踱步？
Just never know what I'll be feeling today
只是此时的内心感受，捉摸不透
Happy or sad, yeah, it could go either way
喜怒？似乎随便哪个都没关系
One minute I'll be fine then I don't know how to feel
一瞬间我无比舒畅，下一秒却茫然失措
I'm in between the two, standing still and on the run
我在二者间徘徊不定，踟蹰不前
Don't know what to do, I'm in two places at once
不知道该怎么办，我好像身居两地
I feel like the moon tryna stay up for the sun
我感觉月亮，在试图为太阳停留
Heart is so confused 'cause it's two places at once, oh
内心困惑，因为我现在似乎分身两地
I'm always spinning back and forth, I'm up and down
我总是兜兜转转，生活颠沛
My head's all over the place and I'm stuck on the ground
心落满一地，我深陷在地底
Just look at the birds, they only know how to fly
看看那些鸟儿，它们只知飞翔
Up in the clouds, they never worry like I do
飞上云霄，从不担心我之想
One hand holds onto hope, the other's filled with doubt
我一只手抓住希望，另一只手却满是疑惑
I'm in between the two, standing still and on the run, yeah
我在二者间徘徊不定，踟蹰不前
Don't know what to do, I'm in two places at once
不知道该怎么办，我好像身居两地
I feel like the moon tryna stay up for the sun
我感觉月亮，在试图为太阳停留
Heart is so confused 'cause it's two places at once, oh
内心困惑，因为我现在似乎分身两地
The same things that make me smile
俗套重来一遍，我也会笑
Are the same things that make me cry
一样的煽情，再一次落泪
The same things that comfort me are keeping me up at night, oh
曾经能安抚我的，现在却让我彻夜难眠
I must be goin' numb, maybe it's all because, oh
我一定是麻木了，也许是因为
I'm feelin' everything, I'm feelin' all at once
我感知着一切，在同一时刻
I'm in between the two (Standing still and on the run)
我在二者间徘徊不定，踟蹰不前
Standing still and on the run
Don't know what to do, I'm in two places at once
不知道该怎么办，我好像身居两地
I feel like the moon tryna stay up for the sun (Ooh-ooh)
我感觉月亮，在试图为太阳停留
Heart is so confused 'cause it's two places at once
内心困惑，因为我现在似乎分身两地
My heart is two places at once
我的心似乎在抽离身体
Two places at once
分居两地
|
|
