- 金胜敏 Pretty Ting 歌词
- BIBI 金胜敏
- I don't give a damn about your bad reputation
我也不在乎你声名狼藉
나의 짧은 역사도 깨끗하진 않아
我那短暂的历史也干净不到哪里去
but 오늘 밤 아니 내일 아침까지
但是今夜 不 直到明天早上为止
네가 알아줬으면 해
若能让我了解你就好了
Baby I don't play with that miumiu piece
기집애들 두고 간 옷가지
那些**们留下的几件衣服
네가 어떤 애를 만났는지 보여주지
你会见什么样的女人呢 让我看看吧
(yeah she wack!)
baby I don't play w
that pretty ting
that pretty ting
I'm not like your other pretty chicks
that pretty ting
that pretty ting
I'm not like your other pretty chicks
Today I woke up with a model
and I saw you, damn it. she wasn't a model
She probably wastes time on tarot
다 꾸미려 난리인데 넌 별로 걸친 거 없이도 죽여줘
打扮好后 出大事了呢 就算你从未这样也太美了吧
no text, no call, no pics
알아채게 해 너의 몸, 너의 취지
让我看透的你身体,你的意图
입으로 건네줘Chardonnay
请用嘴把霞多丽白葡萄酒递给我吧
Marvin and chardonnay의Chardonnay
Venus is your statue
The best *** is still you
Don't make me catch you
No manual about you
My mouth is your mouth to you
그거 지탱하는 몸이 명품 넌
你那支撑起身体的名牌
바닥 꼴 봄 벽 보고 돌아서
身处底层的处境 看到美好的春天 碰壁后转身离去(Tip:此句翻译存疑,欢迎私信交流)
심호흡한 뒤에 콧방귀 뀌지
深呼吸之后的嗤之以鼻
시험해보고 싶다며 또 기꺼이
就算考验我也心甘情愿
잡은 위치가 결국엔 내 위지
选好的位置最终却是我的险境
bad attitude more than bad attitude
내 눈알이 뛰어 너의Manicure
我的眼珠都要蹦出来了 你的精心护理的指甲
나는 저 높은 걸 바라는게 아니지
我并非期待那深处
네가 만난 Average 기집애가 아니지
你所遇见的普通女人 绝对不是那些**那种级别的
I don't even wear number 5 nahh
nothing under there aight
rings and my heels ah nah nah
Baby I’dont play with that dior sheet
네 집에 다 두고 간 백까지
留在你家里的包包
네가 어떤 애를 원하는지 말하지
告诉我你想要哪种人吧
(yeah she wack!)
baby I don't play with
that pretty ting
that pretty ting
I'm not like your other pretty chicks
that pretty ting
that pretty ting
I'm not like your other pretty chicks
Rollin' with the things that I won't desire
You used to swerve swerve on your new rarri spider
Chicks gonna die for the new designer
bet you serious bet you serious
She could call you papi nah nah
We can spend the night like there's no manana
하고 싶으면 다 꺼내놔봐
想做的话 就都拿出来让我见识见识吧
bet you serious bet you serious
Baby I don't play with that miumiu piece
기집애들 두고 간 옷가지
那些**们留下的几件衣服
네가 어떤애를 만났는지 보여주지
你会见什么样的女人呢 让我看看吧
(yeah she wack!)
baby I don't play with
that pretty ting
that pretty ting
I'm not like your other pretty chicks
that pretty ting
that pretty ting
I'm not like your other pretty chicks
|
|
