- Phillip Phillips Thicket 歌词
- Phillip Phillips
- I didn't mean to let you down
抱歉，我让你失望了
I grabbed for your hand but you took it back
我屡次想要将你挽回，你却无情地离去
Trying hard not to let feelings show
竭力掩藏，只为隐匿真情实感
Will only hurt you in the future
未来，我绝不再将你伤害
When the cracks in your skin start to show
你那触目惊心的伤痕，刺痛着我的心
Paint a picture of an apple in a tree
我的灵魂空虚到仅能画饼充饥
Is that all that's there through the thicket of the leaves
我们美好的过往，就如那飘散的枯叶一般不值一提
Yes, yes now you see
是的，想必现在你也明白
The bird flying out why don't you jump and see where he leads
当鸟儿高飞，你为何不去追寻那萦绕的步履？
Our love was just a dream, just a dream
我们的爱恋，只是虚渺的泡影
With all my heart I gave you everything, everything
我倾尽心血，只为满足你的欲壑
Oh and you know
哦，你必然也深知
That it all goes around and round
挥之不去的过往，久久萦绕在心头
Cause you tumbled me down
而你，无情地将我推入深渊
Troubles seem to get to you
你的生活似乎愈加窘迫
Brush them off, they're only worries, push on through
拂去你的恐惧，它们只是你心中的暗影
Hear the heart that beats for your soul
你灵魂的心跳，宛如天籁在我耳畔回响
He who has nothing, should not complain,
一无所有的人，不该抱怨生活的穷苦
We all have something of our own
现在的你，需要的只是一个温暖的依靠
Our love was just a dream, just a dream
我们的爱恋，只是虚渺的泡影
With all my heart I gave you everything, everything
我倾尽心血，只为满足你的欲壑
Oh and you know
哦，你必然也深知
That it all goes around and round
挥之不去的过往，久久萦绕在心头
Cause you tumbled me down
而你，无情地将我推入深渊
Was it wrong what I did to get to you
或许，你我相遇便是最大的谬误
I felt I was the one to help pull you through
但也惟有我，能与你同舟共济
And I know, I know it's alright
我知道，你的内心深处正渴望着光明
I found a way out, I found a way out
终于，希望光顾了这无人问津的绝望之谷
Our love was just a dream, just a dream
我们的爱恋，只是虚渺的泡影
With all my heart I gave you everything, everything
我倾尽心血，只为满足你的欲壑
Oh and you know
哦，你必然也深知
That it all goes around and round
挥之不去的过往，久久萦绕在心头
Cause it all goes around and round
即便沧海桑田皆成过往，你依然是我生命的唯一
|
|
