- Ne-Yo One More 歌词
- T.I. Ne-Yo
- [0-1:59.700]Excuse me,
你看上去像刚从工作中抽身
You look like you just got off of work
如果我可以假设的话，北鼻
and if I may assume, baby
你的努力工作并没得到相应的回报
You work hard but you don't get much what you worth
我猜对了么
Am I right?
让我再猜一下
Let me take another guess,
你很累而且我打赌你现在觉得很受伤
You're a little stressed and I bet that you feel hurt
不不，我不会读心术
No, I don't read minds
我只是知道一个女人通宵工作会是什么样子
But I just know what that look like when a woman worked all night
试着去把她的事情归置清晰
Tryina get her thing right
我不知道你曾身处何种境地，也不知道你经历过些什么
I don't know where you've been, and I don't know what you've been through
但有些东西告诉我，你需要来一两杯
But something telling me you, you deserve a drink or two
酒保，让我再为这位女士献上一杯
Bartender, let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Let me get one more for the lady
[0-1:59.700]打搅一下
Whatever she wants
先不管她要什么
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Whatever she wants
先不管她要什么
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
See I don't know where you've been,
虽然我不知道你遭遇过什么
and I don't know what you been through
或者你经历过什么
But something telling me you, you deserve a drink or two
但有些东西告诉我，你需要来一两杯
You deserve a drink or two
你应该来一两杯
See I was thinkin', over in the corner while I was drinkin'
当我在角落里喝酒的时候，我就在想
See you've probably been lookin' for way more out a weekend
可能你更期待一个外出的周末
Than freakin' and watchin' the Sun fly so high
而不是惊惧地看着又一轮太阳升起
But you feel so nasty and don't know why
但你觉得如此不快却又不知为何
You tried all the things that you weren't gon' try
你尝试了所有曾经不愿尝试的事
Like kiss body parts if it wasn't on a guy
好比亲吻身体，即便他不是一个男孩
But your girl's in the bed and it wasn't undivided
但你的女伴还好好地躺在床上
And wasn't no ambition, and everybody wishin'
而这不是没有野心，就如所有人所愿
We'd have did this shit way back then, why we didn't?
我们过去都做过这些烂事，可为什么不呢
Even if you went too far, it's forgiven
即便你做得太过离谱，依然能被原谅
You were high when you did it, everybody was trippin'
你做这些的时候觉得很嗨，所有人都自然而然
Promised you'd forget it, but everybody didn't
答应我你会忘掉这些，尽管没人可以
You're like, this ass doesn't land in the air, body mitten
你就好像，丰臀未漏，纤指已出。
And I don't just be lookin' on everybody's kitten
我并不是谁的小白兔都会盯着看
But you get in the room, and my dick in the room
但你一进屋，我的小帐篷就撑起来了
Make your forget about all the chicks in the room, like that
让你忘掉这屋里的胆小鬼些，就好像
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Whatever she wants
先不管她要什么
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Whatever she wants
先不管她要什么
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
See I don't know where you've been,
虽然我不知道你遭遇过什么
and I don't know what you been through
或者你经历过什么
But something telling me you, you deserve a drink or two
但有些东西告诉我，你需要来一两杯
You deserve a drink or two
你应该来一两杯
Ain't gon' lie to you, baby
我不会对你说谎，北鼻
Wish I could take you somewhere, more private
我多想带你去某个地方，某个更私密的地方
Ain't gon' lie to you, baby
我是不会骗你的，北鼻
Get all in your mind and see what's inside it
走进你的心扉，直击你的秘密
Ain't gon' lie to you
我不会骗你的
I want you, how could I not with a booty so fat?
我想要你。我怎么放弃这么丰厚的战利品
I don't wanna get on your nerves, and test your patience
我不想绷紧你的神经，或者测试你的耐心
I ain't tryina do that, no
我不会那么做的，不会
Ain't gon' lie to you, baby
我也不会骗你的，北鼻
I would love the opportunity to rub your feet
我很愿意珍惜帮你揉脚的机会
Ain't gon' lie to you, baby
我是不会骗你的，北鼻
If you with it, I got somebody sexy you should meet
如果你真如此，那你应该会会我心得的性感美人
Ain't gon' lie to you
我是不会骗你的
You had a long night,
你有这么一个漫漫长夜
I'm just tryina help you end it right
我只是想帮你正确收官
So if I may be so bold,
所以如果我可以，我会紧紧把握
Can I get you ONE MORE, to go?
我能再给你献上一杯么
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Whatever she wants
先不管她要什么
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Whatever she wants
先不管她要什么
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
Let me get one more for the lady
让我再为这位女士献上一杯
See I don't know where you've been,
虽然我不知道你遭遇过什么
and I don't know what you been through
或者你经历过什么
But something telling me you, you deserve a drink or two
但有些东西告诉我，你应该来上一两杯
You deserve a drink or two
这是你应得的一两杯
|
|
