- Now, Now SGL 歌词
- Now, Now
- You call me crying The middle of the night
你在半夜哭着打电话给我
I'm on my knees You've got me praying for a sign
我双膝跪地，你让我祈祷这是你开窍的迹象
It's all wrong She's looking for a fight
一切错得离谱，她只是想大干一场
Just say my name and I'll come running
只要说出我的名字，我会立即赶来
Don't get me wrong I hear your reasons
别理解错了，我知道你的缘由
You get along over the weekends
最近你和她相处和睦
But I've got it bad, yeah I'm not sleeping
但我却心神难安，辗转难眠
And every time I hear her name my heart is breaking
而且每次听到她的名字，我的心就碎成片
Pick it up, baby, if I'm moving too slow
你来推动这个进程吧，亲爱的，如果我的进展太慢
I got the seat back Windows up Just say it, I'm yours
我坐在后座，抬起车窗。只要你说出来，我就是你的人了
Now every word is heavy Tell me what you want to know
现在，每个字都那么沉重，告诉我你想知道什么
You're my shotgun lover and I want it all
你是我危险如枪火的爱人，可是我却想要你的全部
Every time we talk all night
每一次我们彻夜长谈
You've only got one foot in the river Baby, why?
你仅是浅尝则止，为什么呢？亲爱的
If only I could read your mind
如果我能阅读你的想法就好了
You've got your finger on the trigger, baby Give in to me
你已将手放在扳机上。那就向我射击吧，亲爱的
I hear your reasons
我知道你的缘由
You get along over the weekends
最近你和她相处甚欢
But I've got it bad, yeah I'm not sleeping
但我却心神难安，辗转难眠
And every time I hear her name my heart is breaking
而且每次听到她的名字，我的心就碎裂开
Pick it up, baby, if I'm moving too slow
你来拉近我们的距离吧，亲爱的，如果我的进展太慢
I got the seat back Windows up Just say it, I'm yours
我坐在后座，抬起车窗。只要你说出来，我就是你的人了
Now every word is heavy Tell me what you want to know
现在，每个字都那么沉重，告诉我你想知道什么
You're my shotgun lover and I want it all
你是我危险如枪火的爱人，可是我却想要你的全部
Starry-eyed I was young and undone
曾经我还只是幼稚地幻想，不敢进一步行动
But I could have died with you there in the sun
但我现在宁愿在阳光下与你相拥而亡
Pick it up, baby, if I'm moving too slow
你来说出那些话吧，亲爱的，如果我没有胆量
Now every word is heavy Tell me what you want to know
现在，每个字都那么沉重，告诉我你想知道什么
I'm a shotgun lover and and I want it all
你是我危险如枪火的爱人，但我只想要你的全部
Starry-eyed I was young and undone
曾经我还只是幼稚地幻想，默默远望
But I could have died with you there in the sun
但我如今希望在阳光下与你相拥而亡
You're my shotgun lover and I want it all
你是我危险如枪火的爱人，但我只想要你的全部
|
|
