|
|
- Jvcki Wai Life Disorder 歌词
- Jvcki Wai
- 삶은 병이야
人生是疾病啊
삶은 병
人生是疾病
라디오는 없지만
虽然没有广播
live transmission
现场直播
삶의 병이야
人生是疾病啊
삶의 병
人生是疾病
Ma shrink told me
精神病学家告诉我
I have a life disorder
我有生活障碍
삶은 병이야
人生是疾病啊
삶은 병
人生是疾病
라디오는 없지만
虽然没有广播
live transmission
现场直播
삶의 병이야
人生是疾病啊
삶의 병
人生是疾病
Ma shrink told me
精神病学家告诉我
I have a life disorder
我有生活障碍
회색 먼지로
被灰色灰尘
온통 가득한 이곳
全部充斥的这里
정해진 무덤 위로
在固定的坟墓上面
숨지기까지 고함
气喘吁吁的高喊
멍청한 건 치료
愚蠢的治疗
혹은 어떤 기도
或是某种祈祷
내 선택 날 달 위로 날릴
我的选择是飞到月亮之上
보라색 소다
紫色的苏打
감기 같은 거야
像感冒一样
이건 평생의 숙적
这是一生的宿敌
날 더 높이 올려서
我只有到更高
내 병을 고쳐줘
我的病才会治愈
출생이 독이어서
因为出生是毒药
선택권은 없어
我没有选择权
우리가 앓고 있는 건
我们患的是
Life disorder
生活障碍
어쩜 정신병이란
说不定所谓的精神病
그저 과장된 성격
只是浮夸的性格
죽음이 고통이란
所谓死亡是痛苦
환자의 변명
患者的病名
그 애새끼의 애새끼에게도
对那孩子的孩子来说
쭉 같은 성서
是一样的圣书
끝없이 대물림되는
没有尽头代代相传的
삶의 전염
人生的传染
삶은 병이야
人生是疾病啊
삶은 병
人生是疾病
라디오는 없지만
虽然没有广播
live transmission
现场直播
삶의 병이야
人生是疾病啊
삶의 병
人生是疾病
Ma shrink told me
精神病学家告诉我
I have a life disorder
我有生活障碍
삶은 병이야
人生是疾病啊
삶은 병
人生是疾病
라디오는 없지만
虽然没有广播
live transmission
现场直播
삶의 병이야
人生是疾病啊
삶의 병
人生是疾病
Ma shrink told me
精神病学家告诉我
I have a life disorder
我有生活障碍
나는 법을 몰라
我不懂方法
기는 너를 도와
拼命地帮助你
뜨거운 땅 위는 문란해
炽热的土地上很淫乱
난 공중부양
我在空中悬浮
강 위에 검은 도하
在江面上的黑色都哈（DOHaD理论即除了成人期的生活方式和基因遗传以外，生命早期的环境因素包括营养也会影响某些成人非传染性疾病发生的危险）
여긴 이미 포화
这里已经饱和
부시먼이 처음 본
布什曼人（非洲南部的民族集团）第一次见到
콜라처럼 하늘에 투하
从像可乐一样的天空中降落
사신님 아니 선생님
死神啊 不对 老师啊
날 제발 어서
拜托快点
고쳐주세요 선생님
治愈我吧 老师啊
사신님 아니 선생님
死神啊 不对 老师啊
날 제발 어서
拜托快点
고쳐주세요 선생님
治愈我吧 老师啊
막힌 숨을 참고 달 위로가
强忍住堵塞的呼吸去往月亮之上
스스로 고쳐 내 life disorder
亲自治疗我的生活障碍
어디로 가게 될지는 몰라
不知道该去向哪里
내 몸이 수면 위로 떠올라
我的身体浮现在水面之上
|
|
|
|
