|
|
- Kiggen 선을 넘자 歌词
- Kiggen
- Waking up waking up
Waking up waking up
이대로 선을 넘어가
就这样越过线
You don't have to
You don't have to
Listen to that
Listen to that
니 꼴리는 대로
你随心所欲
Just dig your vibe
Just dig your vibe
파도처럼 다 부서지는
如波涛般破碎的
너의
你的
Limit
Limit
Every little things in you
Every little things in you
In you testify
In you testify
선들이 많아
界限很多
허나 눈에
但肉眼却
보이지는 않아
看不到
허나 이 선들이
这些界限
목을 조이지 늘
扼住喉咙
이 선들 때문에
因为这些界限
오랫동안 고이
长时间地
고여진 물들이
积满水
썩어 썩어빠진 생각들이
渐渐腐化的思想
눈덩이로 모이지
聚集成雪球
But
但是
내 맘은 놓이는 중
我的心开始处于
그 선들이
能够看到
이제 보이기 시작하고
那些界限
사람들이 목소리를
人们开始
높이기 시작하고
提高音量
너와 나 사이 거리를
你和我之间的距离
좁히기 시작했어
开始缩短
생각했다면 고민 말고
如果你这么想 不要苦恼
Just live it
Just live it
니가 생각했다면
因为如果你的想法如此的话
그건 분명히 이미
那么肯定有其他人
다른 누군가도 같은
跟你拥有
생각을 했을거야
同样的想法
Keep keepin' it real
Keep keepin' it real
Raise your voice
Raise your voice
Make the choice uh
Make the choice uh
누군가는 어디서
若是有人在某处
선을 넘고 있어
越过了界限
이 순간에도
那么在这个瞬间
다른 선을 넘고 있어
也有其他人同样地越过这条线
시선이 두려워
开始畏惧不安
대체 어떡해 란
喊着该怎么办的心
질문은 집어치워
全部打住
Who the **** cares
Who the cares
Waking up waking up
Waking up waking up
이대로 선을 넘어가
就这样越过线
You don't have to
You don't have to
Listen to that
Listen to that
니 꼴리는 대로
你随心所欲
Just dig your vibe
Just dig your vibe
파도처럼 다 부서지는
如波涛般破碎的
너의
你的
Limit
Limit
Every little things in you
Every little things in you
In you testify
In you testify
물어보곤 해
经常问
학교가 어디인지
学校在哪
일요일마다
每周日
가는 곳이 교회인지
去的地方是不是教会
왼손잡이를 싫어하는
讨厌左撇子的
어른들이 정치인인
那些搞政治的大人们
나라에
在这个国度
넌 왼쪽 오른쪽인지
会质问你是左撇子还是右撇子
Um
Um
그럼 내가 물어볼게 넌
那么我问问你
눈코입 씨컵
眼睛鼻子嘴巴中
그중에 무엇 하나
哪一个
자연스러운
是
건 없는거냐구
天然的
근데 마음은 절대
你如何能够保证
안 변할거라구
你的心
어떻게 장담해
也是永恒不变的
우리 가운데
我们之间
굵직한 선을
越不过
뛰어넘지 않는데
那条粗厚的线
궁합이 문제면
若是八字的问题
해결법이 사주래
那我帮你找解决方法
Girl I don't see
Girl I don't see
That's a problem
That's a problem
Wait
Wait
쇄골 밑에
锁骨下面的
Tattoo
Tattoo
좀 더 파이게 입어
稍微穿得低一点
잘 보이게끔
看起来比较显眼
우리 아빠도
我爸爸看了
그걸 보고 예쁘다
也有时会觉得美丽
할 때 우리 모두
我们全部都会
그 선을 넘을테니까
越过那条线
Ya heard
Ya heard
Waking up waking up
Waking up waking up
이대로 선을 넘어가
就这样越过线
우리를 둘러싼
将我们包围的
그 선은 말야
那条线
그들의 뜻대로
不就是
하기 위한
为了顺
법이잖아
他们的意
내가 왜 심의에 맞춰서
我为何要跟着我的心
가사를 써야해
写歌词
꼴리는 대로 해
随心所欲
다만 꿀리지는 않게
但不愧于心
Just do it man
Just do it man
넘어도 되
越过也无妨
잔소리는 무시해
无视那些絮叨
Every little things in you
Every little things in you
In you testify
In you testify
Every little things in you
Every little things in you
In you testify
In you testify
쓸데없는 걱정
放下那些多余的担心
집어치워 됐으니까
也无妨
Raise your voice
Raise your voice
And make the choice man
And make the choice man
Every little things in you
Every little things in you
In you testify
In you testify
학교에선 손을 높이 들어
在学校把手举高
선생님 말씀 그대로
欣然接受老师的教诲
받아 적을 바엔 백지장
但在本子上
틀이 없는 채로
填满只属于你的
너만의 것으로 채워
脱离束缚的框架的事物
Waking up waking up
Waking up waking up
이대로 선을 넘어가
就这样越过线
You don't have to
You don't have to
Listen to that
Listen to that
니 꼴리는 대로
你随心所欲
Just dig your vibe
Just dig your vibe
파도처럼 다 부서지는
如波涛般破碎的
너의
你的
Limit
Limit
Every little things in you
Every little things in you
In you testify
In you testify
선을 넘자 선을 넘자
越过那条线吧
Keep keepin' it real
Keep keepin' it real
선을 넘자 선을 넘자
越过那条线吧
선을 넘자
越过那条线吧
|
|
|
|
