- The Kinks So Mystifying 歌词
- The Kinks
- You know you're so mystifying
你知道你是多么地令人捉摸不透
You know you're so mystifying
你知道你是多么地令人捉摸不透
Well, help me, baby, get a message through
好吧，帮帮我把宝贝，听听我的心声
You leave my mouth wide open with the things that you do
你的所作所为使得我目瞪口呆
First you say you love me, then you say that we're through
先是说爱我，然后又狠心抛下我
You know you're so mystifying, can't believe it's true
你知道你是多么地令人捉摸不透，令人难以置信
You know you're so mystifying
你知道你是多么地令人捉摸不透
You know you're so mystifying
你知道你是多么地令人捉摸不透
You know that every time I see you walking down the street
你知道每次我看到你走在街上
You got a mystifying wiggle from your head to your feet
你总是肆意地卖弄风情
You got a shock wave pulsating rhythm through my brain
我的大脑总是被冲击得一片混乱
You know you're so mystifying, you just ain't the same
你知道你是多么地令人捉摸不透，总是变来变去
You know you're so mystifying
你知道你是多么地令人捉摸不透
You know you're so mystifying
你知道你是多么地令人捉摸不透
You know you're so mystifying
你知道你是多么地令人捉摸不透
You know you're so mystifying
你知道你是多么地令人捉摸不透
Well, mystify me by the way that you walk
啊，用婀娜多姿的舞步困住我
You even mystify me by the way you talk
还用莺声燕语使我陷入迷乱
Go from one day to the next if you'll be mine
总有一天你就会属于我
Oh, little woman, you are so mystifying
噢，小姑娘，你是多么地令人捉摸不透啊
You know you're so mystifying
你知道你是多么地令人捉摸不透
You know you're so mystifying
你知道你是多么地令人捉摸不透
You know you're so mystifying
你知道你是多么地令人捉摸不透
|
|
