|
|
- Gavin DeGraw Different for Girls 歌词
- Gavin DeGraw
- Oh you just don't know what you do to me
你不知道 你对我意味着什么
Oooh I come in close 'til you can barely breathe
我不断接近你 直到你屏住呼吸
You're out with your friends but it's only you
你和朋友一起出去了 但没有叫我
That I'm looking at thinking baby "yes I do"
我一直看着你 想着你
Is it even fair
这对我公平吗
And are we to blame
这是谁的错
If we're in too deep and I don't even know your name
我们都已无法自拔 而我却不知道你的名字
Just another night of another week
下一周的某个夜晚
With a groove so hot we don't have to speak
空气很闷热让我们无法说话
There's just no way that I'm gonna hear a word you say
只是毫无办法 我要仔细听你说的每句话
Cause you know that boys don't cry
因为你知道男人不会轻易流泪
While you get hung up on every other guy
你对每个人都很执着
And I know that it's different for girls who care
我知道这和女孩们所在乎的不同
Always wonder if his head is somewhere
总是疑惑他是不是没有脑子
I know it's different for girls
我知道这对女孩来说有所不同
That's what you are
你就是你
And oh I know I just don't understand
我只是不能理解
Why it's different for girls
为什么和女孩不同
So we have a few and a little more
我们只是多一点点
And a little more and a little more
多一点点
Till we both let go and you just give in
直到我们放弃 你也不再坚持
Yeah we go too weak forget about the shape we're in
我们都很虚弱 忘记了我们曾经的承诺
The night is young that dress is new
今夜还很漫长 你穿上新裙子
You spend too much time thinking what I mean to you
好好想想我对你的意义
Let goooooo we're losing control
我们都已无法自拔
You know
你很清楚
There's just no way that I'm gonna hear a word you say
只是毫无办法 我要仔细听你说的每句话
Cause you know that boys don't cry
因为你知道男人不会轻易流泪
While you get hung up on every other guy
你对每个人都很执着
And I know that it's different for girls who care
我知道这和女孩们所在乎的不同
Always wonder if his head is somewhere
总是疑惑他是不是没有脑子
I know it's different for girls
我知道这对女孩来说有所不同
That's what you are
你就是你
And oh I know I just don't understand
我只是不能理解
Why it's different for girls
为什么和女孩不同
I don't understand why
我不能理解这到底是为什么
I'm searching and I need to know
我正在寻找答案 我必须要知道
Just take me by the hand while
就这样牵着我的手
To get a little love and risk it all
用爱不断去冒险
I'm in trouble baby can I get a witness
我陷入困境 有谁见证呢
I'm in trouble and I really need some help
我陷入困境 我需要帮助
There's just no way that I'm gonna hear a word you say
只是毫无办法 我要仔细听你说的每句话
Cause you know that boys don't cry
因为你知道男人不会轻易流泪
While you get hung up on every other guy
你对每个人都很执着
And I know that it's different for girls who care
我知道这和女孩们所在乎的不同
Always wonder if his head is somewhere
总是疑惑他是不是没有脑子
I know it's different for girls
我知道这对女孩来说有所不同
That's what you are
你就是你
And oh I know I just don't understand
我知道我无法理解
Why it's different for girls
为什么这对女孩来说有所不同
Are we headed somewhere
我们要出发了吗
And oh I know I just don't understand
我只是不能理解
Why it's different for girls
为什么和女孩不同
Headed somewhere
出发
Is it headed somewhere
要出发了吗
Tell me if we're headed somewhere
告诉我们是不是要出发了
Ooooohhhh
|
|
|
|
