|
|
- Maru 夢 ゆらゆら 歌词
- 小松あゆ Maru
- ゆらゆら浮かべてた
眼前幽幽浮现
静かな海の中
大海无声的摇曳
風切り裂く撃音（おと）は
任由狂风咆哮着撕裂
誰守りたいから…?
是为了守护谁...?
まどろむ戦火（ほのお）に
唤人沉睡的火焰
そっと目を閉じて
催我闭上双眼
思い出すは遠い あなたの子守唄
思绪中 是你那悠远的摇篮曲
愛しきひとのため
为了至爱的人
悲しきその運命（さだめ）
注定好悲伤的命运
誰もが抱く 希望のため
为了所有人怀揣的梦想
叶わぬ願い故
因为无法实现
再び逢えるなら
若再得相见
その手の中で ゆらゆらゆら
愿与你携手共同凋散
......
......
「あなたは強くない」
「你并不够强大」
優しい口癖に
这坏心眼的温柔话语
意地になって駆けてた
令我执拗地练习
皐月の空の下
在五月的天空下
この胸 護るは
这一腔热血是为了
夢と浮かべた
守护梦想
幼き思い出 貫かれぬように
以及实现儿时的记忆
儚き艦（もの）のため
为了虚幻之物
想（えが）いた四季の風
为心中那四季之风
帰る場所へと連れてくため
为了回到心灵的归宿
恋しき母の真似
学着妈妈的姿势
抱きしめるこの腕
将自己拥住
君の思いを ゆらゆらゆら
垂想与你共同凋散
ら ゆらゆら
共同凋散
......
.....
切れてる火蓋に
拨开的枪栓里
望みもしない未来（あさ）を
未曾指望过的明天
君と交わすから
望与你共同交织
愛しきひとのため
为了至爱的人
悲しきこ（そ）の運命（さだめ）
注定好悲伤的命运
誰もが抱く 希望のため
为了所有人怀揣的梦想
叶わぬ願い故
因为无法实现
再び逢えるなら
若再得相见
その手の中で ゆらゆらゆら
愿与你携手共同凋散
ら ゆらゆら
共同凋散
ら ゆらゆら
共同凋散
|
|
|
|
