|
|
- 1B HANN (한(一))（翻自 朴春） 歌词
- 野生三十 1B
- 【三十】
Do you remember you remember
Remember what you said
너는 내게 뭐든 줄 것처럼 말을 건넸다
你好像曾说过要给我一切
Don't you remember you remember
Remember what you said
너는 마치 무슨 약을 먹은 마냥 변했다
你就想吃错药一样完全变了个人
【1B】
드리워진 blue 내 흐려지는 눈
透出的蓝色忧郁 我的眼渐渐低垂
진짜 is this true 후회 안 하냐고
真的么 不会后悔么
Boo boo boo lonely life 좋아
我挥别过去的自己 喜欢一个人的生活
다 삼켜버린 물 난 식어버린 듯
被冰冷的水吞噬 将我完全冷却下来
I want you to be ruined 붙잡지 않아 끝
我希望你被毁灭 到最后也不会挽留
Boo boo boo
Lonely life
【三十】
차갑게 나를 본다 남인 듯 돌아선다
你冷酷地看着我 转过身去形同陌路
난 멍하니 서있다
我无措地站着
몰랐던 너를 봤다 그저 웃음만 나온다
看到了我不曾知晓的你 无话可说只剩苦笑
난 이제 너를 몰라 한
我不认识现在的你了
【ALL】
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
走开 别回来 也不要回头看
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
走开 别回来 也不要回头看
【三十】
Do you remember you remember
Remember what you said
나는 어떤 말도 못 해본 채 너를 보냈다
我什么话也说不出口 就这样送走了你
Don't you remember you remember
Remember what you said
나는 마치 무슨 약을 먹은 마냥 변했다
我就像是吃了魔药一样完全变了样
【1B】
I know I know where u r
Don't you remember hah
이제와 뭐 어쩌겠다고
到现在你还想怎样
너의 헛소리에 난 또 기가차
那些无稽之谈令我哭笑不得
정신 빠진 소리 집어쳐 가던길 가
收好你那些疯话 怎么来的就怎么滚吧
Now u can't handle me no more
너의 순수함만 알았던
曾经只看到你的单纯
난 이제 널 몰라 하하하
现在我根本不认识你了 哈哈哈
【三十】
차갑게 나를 본다 남인 듯 돌아선다
你冷酷地看着我 转过身去形同陌路
난 멍하니 서있다
我无措地站着
몰랐던 너를 봤다 그저 웃음만 나온다
看到了我不曾知晓的你 无话可说只剩苦笑
난 이제 너를 몰라 한
我不认识现在的你了
You
【ALL】
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
走开 别回来 也不要回头看
【三十】
널 지우리라
把你抹去
【ALL】
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
走开 别回来 也不要回头看
【三十】
멍든 내 맘의 흔적을 지우고
擦去我受伤的心上的痕迹
정든 네 눈에 내 맘을 비추죠
你深情的眼中映照我的心
너무 차가워 깜짝 놀랄지 몰라
太过冰冷 或许会很惊讶
다시 내 앞에 돌아온다 해도
就算你重新出现在我面前
이젠 받아줄 자리가 없네요
现在也没有你的容身之处
끝이 난 거죠
结束了吧
난 이제 너를 몰라 한
我不认识现在的你了
You
【ALL】
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
走开 别回来 也不要回头看
【三十】
오지 마
别回来
【ALL】
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
走开 别回来 也不要回头看
|
|
|
|
