- Avatar A Statue of the King 歌词
- Avatar
在这光荣的日子里，我们都是公民
On this glorious day we’re all citizens
以你所有战士的名字我们发誓勤奋
By all your warrior’s names we swear diligence
把第一块石头放在你脚下
Lay the first stone we lay at your feet
全世界都战战兢兢，哀求和逃避
All the world trembles, begs and flees
每个人都想要一个
每个人都需要一个
Everybody wants one
所有人都听好了，这是一个信号
Everybody needs one
好吧，没人能做得到
Everybody heard the word, it’s a sign
如果是你拿的话
Well, no one else can make one
但我知道你知道
If you're the one to take one
你知道，我不会说谎
But I know that you know
每个人都想要一个
You know, and that I don't lie
每个人都需要一个
但他们不抓石头、岩石和盒子
Everybody wants one
所以他们可以拥有你的剑
Everybody needs one
但我们不想
But they don’t grab a stone, the rocks, the box
我们工作太辛苦了
So they can own your sword
艰难并且孤独
But we don't wanna share one
我们国王的意志比钢铁还坚硬
We have worked too hard
各位使节、政要、女士们、先生们
Too hard, alone
还有我亲爱的公民们
是时候点燃熊熊烈火了
Harder than steel is my king’s will
我们会在皇家灯塔上
揭幕我们统治者的雕像
Emissaries, dignitaries, ladies and gentlemen
我们庆祝，我们建造
My beloved citizens
国王的雕像
It is time to ignite the mighty flame
比上一个还要大
Of the royal beacon
比最好的还要好
And then unveil the statue of our ruler
比我们拖到火车上的铁轨还大
We celebrate, we built
没什么可比的
A statue of the king
没人能帮你准备
但我知道你知道
Bigger than the last one
你知道，我不会说谎
Bigger than the best one
比上次的更强壮
Bigger than the tracks we drag to these trains
比最好的还要大
There's nothing to compare to
它用石头、岩石和苔藓做成
No one can prepare you
所以你可以试着做一个
But I know that you know
因为我们不会让人看到
You know, and that I don't lie
我们都很努力
各位使节、政要、女士和先生们
Stronger than the last one
还有我亲爱的公民们
Bigger than the best one
是时候点燃熊熊烈火了
Make it from the stone and rocks and moss
我们会在皇家灯塔上
So you can try to make one
揭幕我们统治者的雕像
Cause we ain’t gonna show one
我们庆祝，我们建造
We all worked so hard so hard so haaard
国王的雕像
我们国王的意志是比钢铁还坚硬
Emissaries, dignitaries, ladies and gentlemen
各位使节、政要、女士和先生们
My beloved citizens
还有我亲爱的公民们
It is time to ignite the mighty flame
还有我亲爱的公民们
Of the royal beacon
在皇家灯塔上
And then unveil the statue of our ruler
我们会揭幕统治者的雕像
We celebrate, we've built
我们庆祝，我们建造
A statue of the king
国王的雕像
[Solo]
Harder than steel is my king’s will
Emissaries, dignitaries, ladies and gentlemen
My beloved citizens
It is time to ignite the mighty flame
Of the royal beacon
And then unveil the statue of our ruler
We celebrate, we've built
A statue of the king
|
|
