- Coldplay Hymn for the Weekend 歌词
- Coldplay
- 编曲 : Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Mikkel S. Eriksen/Tor Erik Hermansen/Will Champion
举杯与我共饮吧朋友，与我共饮
制作人 : Mareike Barutzki/Vernon Chaney
电吉他 : Jonny Buckland
我们会像绚丽的流星划过天空
低音吉他 : Guy Berryman
乐声四起
鼓 : Will Champion
我们像那夺目的流行划过天空
小号 : Sean Erick
举杯与我共饮把朋友，与我共饮
音频工程师 : Bill Rahko/Chris Allgood/Daniel Green/Daniela Rivera/Jaime Sickora/Matt Tuggle/Miles Walker/Phil Joly/Rik Simpson/Robin Baynton/Roxy Pope/Ryan Walsh/Tom Bailey
萨克斯 : Leon H. Silva
我们会像绚丽的流行划过天空
助理母带工程师 : Chris Allgood
乐声四起
长号 : Kevin Williams
主人声 : Chris Martin
我们像那夺目的流行划过天空
和声 : Will Champion
你是由天堂派来的天使
母带工程师 : Emily Lazar/Merlin Watts
宝贝，你点亮了我的世界
人声 : Beyoncé
每当我失落每当我受伤
你将我托起 不再低迷
And said drink from me, drink from me
生活如酒，而爱是解药
(Oh-ah-oh-ah)
我想我已被他们填满
That we shoot across the sky
当我仿佛成了干枯的河床
Symphony
你带来滔滔洪水使我重生
That we shoot across the sky
举杯与我共饮吧朋友，与我共饮
Drink from me, drink from me
当我如此需要酒精的时候
(Oh-ah-oh-ah)
奏起交响乐吧
That we shoot across the sky
我想要狂欢
Symphony
借我你的翅膀
(So high, so high)
当我失去了奔跑的力气
That we shoot across the sky
奏起交响乐吧
当我低沉的时候
Oh, angel sent from up above
我啊，我啊
You know you make my world light up
喝醉的同时得到解脱
When I was down, when I was hurt
现在的我飘飘欲仙
You came to lift me up
我啊我啊
Life is a drink and love's a drug
喝醉的同时得到解脱
Oh now I think I must be miles up
现在的我如处梦境
When I was a river dried up
You came to rain a flood
你是由天堂派来的天使
And said drink from me, drink from me
我感到沸腾的血液在体内奔流
When I was so thirsty
生活如酒，而你使我沉醉
Pour on a symphony
夜空中的繁星为你而明亮
Now I just can't get enough
借我你的翅膀
Put your wings on me, wings on me
当我失去了奔跑的力气
When I was so heavy
奏起交响乐吧
Soaring on symphony
当我低沉的时候
When I'm low, low, low, low
我啊我啊
喝醉的同时得到解脱
I-Oh-I-Oh
现在的我飘飘欲仙
Got me feeling drunk and high
我啊我啊
So high, so high
喝醉的同时得到解脱
Oh-I-Oh-I-Oh
现在的我如处梦境
Now I’m feeling drunk and high
我啊我啊
So high, so high
(Woo)
现在的我飘飘欲仙
(Woo-ooo-ooo-woo)
我啊我啊
喝醉的同时得到解脱
Oh, angel sent from up above
现在的我如处梦境
I feel it coursing through my blood
我们会像绚丽的流星划过天空
Life is a drink and your love's about
当我们举杯共饮的时候
To make the stars come out
我们像那夺目的流行划过天空
当我们享受当下的时候
Put your wings on me, wings on me
我们会像绚丽的流星划过天空
When I was so heavy
当我们为梦想拼搏的时候
Soaring on symphony
我们像那夺目的流行划过天空
When I'm low, low, low, low
当我们骄傲着，热爱着，不愿低头的时候
I-Oh-I-Oh
Got me feeling drunk and high
So high, so high
Oh-I-Oh-I-Oh
I’m feeling drunk and high
So high, so high
I-Oh-I-Oh
La, la, la, la, la, la, la
So high, so high
I-Oh-I-Oh
I'm feeling drunk and high
So high, so high
That we shoot across the sky
That we shoot across the...
That we shoot across the sky
That we shoot across the...
That we shoot across the sky
That we shoot across the...
That we shoot across the sky
That we shoot across the...
|
|
