|
|
- V.A. Kissmesweet 歌词
- V.A.
- こんな素敵な恋を 誰も知らないだろう この街の誰もが…
莎吉塔:美好的恋情就在此消无声息地生根发芽
こんな甘い想いを 誰も知らないだろう ふたりだけの恋を
莎吉塔:这甜蜜的热恋就属于你我二人之间
たとえ明日 散りゆくとも 夜の星だけが知っている
莎吉塔:即使明日就要分离只有冷夜孤星知晓
いろいろな苦しみは 鉄の釘で刺して
九条昂:犹如铁钉刺穿的种种痛苦被抛入流逝的河水
過去の川へ捨てた 冬の瞳は閉じて 春の陽射しを受け わたしは暖かい
黛安娜:请冬季安睡 沐浴春光 温暖我心
あなたと会って 幸せだった 長い夜の道を歩いて 思い出してる
杰蜜妮:我记得 在这漫漫长夜之路与你相会 真是很幸运
キスミースウィート このままずっと ずっと ふたり夜を溶かして
莎吉塔:甜蜜地吻我吧 让此刻永恒 两人彷如将夜晚融化
キスミースウィート 星に祈り ふたり強く強く
莉卡莉塔:甜蜜地吻我吧 让我们向星空祈誓 两人相伴的决心多么坚定
キスミースウィート 夢を重ね 過ごした日々に
星组全员:甜蜜地吻我吧 让我们用心再回首曾经共同度过的每一天 我们梦想交织
こころ感じてる 胸の奥の 傷を癒す 愛を いつもあなたがくれた 思い出してる
莉卡莉塔:我记得 你的吻治愈我心 你的爱永赋予我
キスミースウィート 燃える胸に いつか 黄金の鐘が鳴る
九条昂:甜蜜地吻我吧 那一刻我心激燃 黄金之钟将会鸣响
キスミースウィート 天使が舞い ふたり空を翔る
黛安娜:甜蜜地吻我吧 让我们携手奔向天使起舞的天际
キスミースウィート 世界中に甘い夜の慈しみ溢れ Ah kiss and kiss and love あなたとだけ
星组全员:甜蜜地吻我吧 这充满激情又甜蜜的夜晚仿若感染了全世界 只想和你亲吻再亲吻
キスミースウィート このままずっと ずっと ふたり夜を溶かして
杰蜜妮:甜蜜地吻我吧 让此刻永恒 两人彷如将夜晚融化
キスミースウィート 星に祈り ふたり強く強く キスミースウィート 夢を重ね 過ごした日々に こころ感じてる
星组全员:甜蜜地吻我吧 让我们向星空祈誓 相伴决心如此坚定 甜蜜地吻我吧 用心回首过往我们梦想交织
キスミースウィート 夢を重ね 過ごした日々に あなた感じてる
杰蜜妮:甜蜜地吻我吧 让此刻永恒 让我再回味那些和你一起度过的时光
|
|
|
|
