- Nicky Machiavelli 歌词 Quintino & Blasterjaxx
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Quintino & Blasterjaxx Nicky Machiavelli 歌词
- Quintino & Blasterjaxx
- Nicky Machiavelli
尼基·马基雅维利有个理论
Let me tell you what he said
听我给你讲讲
You wanna use the reigns of power
如果想大权在握
First you gotta use your head
首先要头脑清醒
Nicky knew all the angles
尼基多点论述
Nicky laid it out real clear
尼基深入浅出
You gotta choose fear or love kid
小鬼，你得自己选
You gotta choose love or fear
被人爱戴还是教人畏惧
Nicky's number one secret
尼基有个锦囊
Was availability
万事只看掌控力
That's why I'm here on this corner
所以我留在街头
Right where all the world can see
大家都看得见我
All my friends they sleep easy
我的朋友高枕无忧
Knowing that I'm always near
知道我近在咫尺
My enemies know it too though
我的对手则被震慑
It ain't about love it's fear
并非出自爱戴而是畏惧
And as far as those friends go
话说回朋友
Nick said just a real short leash
尼基说要拴紧
Treat me well, but eh not too well
略施恩惠，但不能广布恩泽
Keep em in your debt, capiche?
让人欠你一点人情，懂了吗？
Give em too much they won't need ya
滥发慈悲，他们翅膀就硬了
Give too little and they'll sneer
一毛不拔，他们饿极就反了
You wanna know what to give em?
要在人心里种下什么？
The answer ain't love it's fear
并非爱戴，而是畏惧
Franky, Tony and Jojo
看看弗兰基、托尼、乔仔他们
Look at how it is with them
验证了尼基的理论
Sure you think those fella love me?
你以为这群家伙爱戴我？
Think again says Nicky M.
尼基让你再想想
I make a joke they start laughing
我讲笑话他们肯定笑
Hell they nearly stand and cheer
恨不得起立喝彩
I'm funny, but I ain't that funny
我是幽默，但可比不上笑星
That laughter ain't love it's fear
那笑声并非爱戴，而是畏惧
So then which one is better
所以到底选什么
Me I take my cues from nick
我遵从尼基的指示
Kindness looks a lot like weakness,
善良和软弱太相似
Even when you spread it thick
即使你广布恩泽
Money can't buy you friendship
金钱买不来友谊
Love can always disappear
爱戴总转瞬而逝
But fear is cash in the bank kid
小鬼，畏惧能当钱花
Fear puts gas in your tank kid
小鬼，畏惧能当油烧
And now you got Nicky to thank kid
小鬼，这得感谢尼基
Forget about love, choose fear
别想什么爱戴，选畏惧
Listen now what I tell ya
听我的话
This advice is you know who's
你知道这是谁的建议
Love or fear
爱戴还是畏惧
It's up to you kid
你自己选
But you live with what you choose
到头来也得自己抗
Nicky told me his secret
尼基给了我这个锦囊
I owe the guy my whole career
我的事业全靠他
So now I think it's up to you kid
现在轮到你自己选
You're gonna choose love
你要么选爱戴
Or fear
要么选恐惧
|
|
