|
|
- Double K Never enough 歌词
- Double K
- I can see it in your eyes
我能在你眼里看到它
It's empty don't fear pain
它是空的 不要害怕藏在
Hidden in your pride
你骄傲背后的疼痛
Never enough no one can't
永不知足 谁都做得到
Tell me that it's not enough
告诉我它永不知足
If you can feel what I feel
若你能感受到我所感受的
It's so so hard for you to see what I see
让你明白我所了解的实在太难
딱 하룻밤만 너가
就给你一个晚上
내 역할을 맡아
充当我的角色吧
너가 내가 돼봐
就让你成为我吧
하루만 딱 어떤 생각을 하나
就这一天你会有什么感觉呢
또 어떤 삶을 사나
又会怎样生活呢
I wanna show you my life
我想给你看看我的生活
And show you what I'm about
和让你看我是什么样的
널 초대 할 게 평수 넓은
我会邀请你 在宽敞的
내 집에 넓은
我家里 宽敞的
King size
帝王级户型
침대에 편한 베개에
靠着床上舒适的
기대 누워
枕头躺下吧
날 대신해 어때 기분
代替我的感觉怎样
이불은 silky smooth
被子如丝般光滑
푹신한 쿠션
柔软的抱枕
Feeling good huh
感觉不错吧
You think you can fall asleep right away
你以为你可以立刻进入梦乡
But 생각처럼
然而并非如你
쉽진 안을 거야 hey
想的那么简单 嘿
네가 나란걸 잊어선 안 돼
你可不能忘记你就是我
넌 내가 느끼는 걸
你得和我一样
똑같이 느껴야해
感受我所感受的
어떤 이들의 기준에선
在某些人的标准之中
남부럽지 않은
在你不去羡慕
네 시추에이션
他人的情节中
젊음이 란 feel 을 지불해서
支付了名为年轻的感觉
지금 이 자리와
现在到这里来
넌 딜을 했어
你已经交易了
네피와 땀이 묻은 이불에선
饱含你的血和汗的被子里
빨아도 안 없어
即使吮吸也空空如也
져 얼룩이 찌든 때처럼
就像被污渍沤坏时一样
이쯤에서 출혈을 끝내 huh
一到这时就会出血 呵
아니 아직 한참 많아
不 还有好一会儿
넌 이룰게 더
你会更加接近我
So you laying in my bed
因此你正躺在我的床上
넌 잠을 청해보지만
虽然你已经睡醒
머린 딴 말을 하네
脑子却在说着别的
잠들긴 일러생각은
总感觉睡觉还太早
작업복을 입어
穿上工作服
밤은 길어 it's never enough
长夜漫漫 它永不知足
See you see it in your eyes
看看你眼中的自己吧
It's empty don't fear pain
它是空的 不要害怕藏在
Hidden in your pride
你骄傲背后的疼痛
Never enough no one can't
永不知足 谁都做得到
Tell me that it's not enough
告诉我它永不知足
If you can feel what I feel
若你能感受到我所感受的
It's so so hard for you to see what I see
让你明白我所了解的实在太难
이번엔 널 초대 할게
这次我会来邀请你
내 공연장에
在我的公演场
널 위한 무대 위
为你准备的舞台上
널 비추는 조명 아래
照亮你的灯光之下
내 fan 들의 뜨거운
我的粉丝们热烈的
함성과 카메라 세롈
把呼声和摄像机的洗礼
한 몸에 받으며등장해
全都接受着登场吧
너가 내가
你就是我
How's it feel
感觉怎么样
객석이 아닌 무대 위에서
不在观众席而是舞台上
관객들의 호응을
接受来自
받고 있는 게
观众们的呼应
If it's a film 주인공은 그대
如果这是一部电影 主人公就是你
널 중심으로 다 세상이
仿佛全世界都在
돌아가는 듯해
以你为中心转动
Huhbut wait 되감아 봐 tape
呵 不过等等 把带子倒转一下
Cause you gotta know how you got here
因为你得明白你是怎么来到这里的
순식간에 지나가는
在一瞬间经过的
이 순간넌 그걸 위해
这瞬间 你至今为此
몇 take 를 지금까지 찍었는지
已经拍过有多少条了
얼마나 오랜 기간
准备了有
준비했는지
多长的时间
작업실에 반납한
返回工作室熬了
주말 밤이 몇 준지새
多少个周末的通宵
봐 해봐 10년 넘게다
数数看吧 即使呕心沥血
쏟아 부어도
已经超过10年
They gonna talk shit
他们只会说些没用的
No matter what you do these hater
无论你做些什么 这些黑子们
게시판을 낚아 비린내로
会把公告栏钓起 用鱼腥味
네 이름을 배려
把你的名字 令人作呕
또 매번날씨가 핫한 날엔
而且每到天气炎热时
모기떼 들이
会有大群的蚊子
달라붙어 피를 빨아대
粘着跟着 一直吸你的血
자다 잠 다 깨 눈뜨고
让你睡到一半醒来睁开眼
꿈꿀 수밖에
只好做梦了
But my man
但是我的伙计
누굴 탓해 이건 너가 선택한
能怪谁呢 这是你自己选择的
삶에 대한 부가세
对于生活的附加税
That you gotta pay
你会为其付出代价
See you see it in your eyes
看看你眼中的自己吧
It's empty don't fear pain
它是空的 不要害怕藏在
Hidden in your pride
你骄傲背后的疼痛
Never enough
永不知足
No one can't tell me that it's not enough
谁都做得到 告诉我它是永不知足的
If you can feel what I feel
若你能感受到我所感受的
It's so so hard for you to see what I see
让你明白我所了解的实在太难
It's never enough
它永不知足
|
|
|
|
