- Ab-Soul Who Wants What 歌词
- Russ Ab-Soul
- Yeah
耶 I own property and land, I'm in popular demand 我有房产和土地 我是一个万人迷 'Cause the catalog is long, I got more songs than Robert Plant 歌曲目录很长 我的歌比罗伯特·普兰特还多 If you dissin', you get hit, that's just a part of who I am 如果你沮丧被痛击 那不过是我的几分之一 I'm Italian, I can't help it, we love talkin' with our hands 我来自意大利 我情不自禁用手势表意 Had to conjure up a plan, launch a monster from a man 必须想出一个诡计 从人身上发射一个怪物武器 Your favorite singer 'round my crib, it's big, it's Ariana Grand 你最爱的歌手爱莉安娜·格兰德 她就躺在我的房里 Sayin' "Sorry" in advance, I got Paul McCartney fans 提前说声不好意思 我有保罗·麦卡特尼的粉丝 Rockin' Marnie, this ain't Barneys, I'm a star, [?] to these bands 摇滚之母,这不是Barneys 对这些乐队来说我是一个巨星 Hardly vanish, steady lookin' for a Bentley to cop 仍在坚持 一直想找一辆宾利用来巡警 'Cause as of late, being a rappers is the deadliest job 因为最近说唱歌手这个工作最致命 Why you think I got like six guns around the crib? Just pick one 为什么你觉得我的床边有六把枪 现在随便选一把 Five, six, pull the stick, I swear like I feel like 6-1 5,6,拉杆 我发誓我像是6比1 But let me chill, death is not a jokе, this ain't Wendy Will' 让我冷静一下 死亡不是玩笑 这不是温迪·威尔 'Cause this Henny still got mе wide like Henry Hill 这个母鸡让我像亨利·希尔一样宽宏大量 Very ill, my entrepreneurial phase is long 真是病入膏肓 我的创业之路还有很长 Out-rap your favorite rapper then drop your girl's favorite song 击败你最爱的说唱歌手 丢掉你女朋友最爱的歌 Who ****in' with me? I feel like Shaq on the magic 我在跟谁共度春宵 像玩魔法一样 I studied the dream, ooh, you got lucky Hakeem 我研究了这个梦境 你得到了幸运的哈基恩 Plaques in countries I ain't seen, I am a money machine 国家的牌匾我无处可觅 我只是一个点钱机器 Your girl like Gumby how she bends over, **** me, it seems 看起来你的女票冈比弯着腰 被我搞 Bet I struck a nerve, I'm a boss, there's no one I'm employed by 我敢打赌 我是老板而不是任何人的奴 That's why every show I do looks like a ****in' Floyd fight 这就是为什么我的每场演出都看起来像弗洛伊德之战 You're annoyed by my confidence, how beta of you 被我的自信激怒 你只能自愧不如 You didn't feed your wolves, so now they 'bout to take you for food 你没有喂你的狼 现在他们要反首称王 So enough people to talk, from the stands, I ain't hearin' 'em 这么多人在看台说话 但是我听不到 And my J's ain't dirty, this is sand from the pyramids 我的鞋不脏 这是来自金字塔的沙 Dave Mirror shit, with the bars I'm a legend 戴夫·米勒不过如此 在酒吧老子天下无敌 Jennifer wouldn't **** me, had to garner her attention 詹妮弗没有对我着迷 我得吸引她的注意 Yeah, am I ungrateful or ambitious? Or maybe I'm both 是吗,我忘恩负义还是野心勃勃? 或者干脆两者都是我 I'm cuttin' off my crazy ******* or maybe I won't 我正在戒掉该死的女人 也许我并戒不掉 This is inspirin', but tirin' too 这些话振奋人心但也是真的 I'm 'bout to fly her in, but I would never buy her a coupe 我打算送她上车但我不会给她买轿车 I don't reply to her nudes, off the wine I get rude 我对她的裸体不为所动 酒精作用下我变得粗鲁 Hired a McLaren, but then I had to fire the roof 租了一位迈凯伦 但是我要把车顶烧了 All this truth that I give like Paul Pierce buckets 所有的这些真相 都像保罗皮尔斯一样 God talks to me, I'm Will Smith, I'm all ears runnin' 上帝在和我说话 我是威尔·史密斯 我全神贯注 I love it, divise the planet, then I work the strategy 我喜欢这样划分全世界 然后制定策略 Took a lot of swings they hit, this ain't the first at bat for me 承受住许多他们打在我身上的冲击 这不是我第一次受伤 Heard you mad at me, I irk you casually 听说你还在生我的气 我就要惹你 What hurts you actually is I'm a ****in' boss, I gave my circle salaries 真正让你生气的是我是老板 我给大家发薪水 This is Nipsey mixed with Kobe, yeah, I merge mentalities 这是尼普西和科比的融合 没错 我融合了他们的思想 Y'all got hurt anatomy, I got merch in factories 你们都受伤了 我在工厂卖东西 Shippin' out global, multi-million dollar mogul 全球出货 数百万美元到手 Lately I been bumpin' Roddy Ricch, and feelin' antisocial 最近我遇到了罗迪·里奇 觉得不太合群 I been vocal 我是歌手 Givin' gems, but I'm a Libra, so I'm givin' opals 我给宝石 但我是天秤座 所以我给蛋白石 My circle gettin' tight, and now, I swear this shit's an oval 我的圈子变得很紧 我发誓现在甚至是个椭圆形 My mind is mobile, it's omnipresent 我的思想是流动的 它无处不在 I wrote the book of my beliefs that people follow 我写了一本书 有关人们对我的信仰 Gotta call me legend 要叫我传奇吗 **** all these peasants that be hatin' on me, shit 那些讨厌我的农民,切 Ask the last guy what happened when you playin' with me 麻烦问问上一个人发生了什么再跟我玩 One more time 再来一次 **** all these peasants that be hatin' on me 那些讨厌我的农民 Ask the last guy what happened when you playin' with me 麻烦问问上一个人发生了什么再跟我玩 Who wants what? Where, when, why, I say it 谁想要什么,哪里,什么时候,为什么,我如是说 Who wants what? Who wants what? 谁想要什么 谁想要什么 Who wants what? Where, when, why, I say it 谁想要什么,哪里,什么时候,为什么,我如是说 If not, shut the **** up, stop playin', stop playin' 如果没有 闭上你的嘴 停止播放 停止播放 Who wants what? Where, when, why, I say it 谁想要什么,哪里,什么时候,为什么,我如是说 Who wants what? Who wants what? 谁想要什么 谁想要什么 Who wants what? Where, when, why, I say it 谁想要什么,哪里,什么时候,为什么,我如是说 If not, shut the **** up, stop playin', stop playin' 如果没有 闭上你的嘴 停止播放 停止播放 Know your roots and who you rootin' for 搞清楚你是谁 为谁而奋斗 KRS too, I kept the intelligent in movement thus far 我清楚自己是谁 到目前为止我保持自己的聪明才智稳步提高 Hope you don't mind that I do 希望你不介意我的所作所为 Not like I needed approval from you or somethin' 我不需要你的认可 I took a spoonful of the puddin' 我喝了一匙布丁 The proof was puddin', the truth is digustin' 证据就是布丁 真相让人恶心 Your views amuse my vision, your outlook funny 你的观点逗我发笑 你的外表滑稽无比 I had to enrich my sense without no money 不用钱就能充实我的感官 But now we get into it, it's more than music to flow with me 但现在我们进入音乐 跟随我走的不仅仅有音乐 I'm gonna need to see a quote from my quotes that's poetry 我将从我的名言中引用一句话 那是一首诗 Been on my globally, from the omens I've spoken openly 一直在我的全球 从预兆开始我就已经公开说 Not 'cause I pose to be what they told me I'm 'posed to be 不是因为我摆出他们告诉我应该摆出的样子 Hopefully niggas get the memo and don't take it out of context 希望尼格斯拿到备忘录 不要断章取义 We ain't on the same page, check my table of contents 我们不在同一页 请看看我的目录 Stop it, I'm well read like the Lakers in Garden 别说了 我们读起来就像花园里的湖人 Straight out of incarcetion play your cards or get discarded 直接亮出你的牌 否则就丢牌 I ain't the type of artist to be disregarded 我不是那种可以被忽视的艺术家 This what art is, simple as that, shut up and rap 这才是真正的艺术 只要闭嘴然后开始饶舌就好 Where the lyricists at?... How sad 作词者在哪?多么悲伤 Your clique ain't on top of the game, that's just a mousepad 你的敌人并没有在游戏的顶端 那只是一个鼠标垫 They want the old Soul, I can't deny my ascension 他们想要旧的灵魂 我不能否认我的提升 They want the brand new Soul, but they ain't tryna go fish it 他们想要新的灵魂 但他们不会尝试去捕捉它 I took the scenic route, made wrong turns, I let y'all have your turn 我走了风景优美的路 拐了错误的弯 我让你们都有你们的转机 But I took long term so I can teach 'em how 但我花了很长的时间来教他们 Virtuous, patience says, I believe that 我相信我很善良很耐心 Remember that your ping just went, they gon' want a rematch 记住你的对手已经走了 他们会想要重赛的 A lot of people that you connect with need to be detached 许多与你有联系的人需要与你断开联系 The fame may go to your head, must of it be cap 名誉可能会冲昏你的头脑 但那只是头衔而已 Mind over matter, respect the telekinetics 精神高于物质 尊重心灵动力 I move a mountain by the mile 'cause I said it 我移山一公里 因为那是我的承诺 The rappers rapper, black mint pastor, the prophet, the God 说唱歌手 说唱歌手 黑牧师 先知 上帝 Playin' french with blind [?] at the top of my dawgs 和瞎子在我的屁股上玩法语 Who want what? Nobody, I'm 'bout to go potty 谁想要什么? 没人?那我去上个厕所 That shit, I'm kickin it, but I don't know no karate 我开始击打它 但我不会空手道 No need for cold feet, I ain't playin' no hockey 没必要临阵退缩 我又不是在玩冰球 'Specially when effortlessly the flow is more [?] 特别是在毫不费力的时候 编排灵感就会更多 Underground emperor, my ring need kisses 地下皇帝 我的戒指需要亲吻 Every move is calculated like we teach psychics 每个动作都像我们教心理学一样计算 Either rap or have 'em seize, existed 不管是说唱还是你所抓住的 都是存在的 Then catch an attitude, 'cause now I gotta clean these dishes 那就摆个态度 因为现在我要去洗碗了 So 所以 Who wants what? Where, when, why, I say it 谁想要什么,哪里,什么时候,为什么,我如是说 Who wants what? Who wants what? 谁想要什么 谁想要什么 Who wants what? Where, when, why, I say it 谁想要什么,哪里,什么时候,为什么,我如是说 If not, shut the **** up, stop playin', stop playin' 如果没有 闭上你的嘴 停止播放 停止播放 Who wants what? Where, when, why, I say it 谁想要什么,哪里,什么时候,为什么,我如是说 Who wants what? Who wants what? 谁想要什么 谁想要什么 Who wants what? Where, when, why, I say it 谁想要什么,哪里,什么时候,为什么,我如是说 If not, shut the **** up, stop playin', stop playin' 如果没有 闭上你的嘴 停止播放 停止播放
|
|