|
|
- 橋本直樹 Birthday Train 歌词
- 橋本直樹
- Oh goodbye Tuesday train
哦，再见，在周二出发的列车
I'm looking for a milestone
我在寻找一个里程碑
But it doesn't seem to be one on this path
但似乎它并不会出现在这条路线上
It's far from what I want
它比我想的要远
哦，再见，在周三出发的列车
Oh goodbye Wednesday train
我在寻找自己的优点
I'm looking for the merit of mine
但似乎它并不会出现在这条路线上.
But it does not seem to be one on this path.
它比我想的要远
It's far from what I want
我该去哪才能找到你？
列车早已出发了
Where can I find you?
没什么大不了的 不需要着急
The train has already gone
让我们去乘周四的列车
Not a big deal No need to rush
哦，再见，在周五出发的列车
Let's go by the Thursday train
我在寻找一个正经活
但看起来在这条路线上已经没有了
Oh goodbye Friday train
它比我想的要远
I'm looking for a decent deal
哦，再见，在周六出发的列车
But it seems that there are none on this path
我在寻找合适的时间
It's far from what I want
但看起来在这条路线上已经没有了.
它比我想的要远
Oh goodbye Saturday train
我该去哪才能找到你？
I'm looking for an appropriate time
列车早已出发了
But it seems that there are none on this path
没什么大不了的 不需要着急
It's far from what I want
让我们去乘周日的列车
我现在才注意到.
Where can I find you?
我并没有
The train has already gone
一张通往未来的车票
Not a big deal No need to rush
但现在我找到它了.
Let's go by the Sunday train
这并不是什么难事
我想要的一切只是个借口
I just noticed now.
哦，现在我找到你了
I didn't have
一辆随时都可以出发列车
a ticket to the future
哦，我们可以去向任何地方
这里没有什么可做的了
But I found it now.
一切都很完美 不需要着急.
It was nothing hard
让我们去乘生日的列车
All I wanted was an excuse
Oh now I found you
The train can-be either or not
Oh we can go anywhere
There's nothing left here to do
It's just perfect No need to rush.
Let's go by the Birthday train
|
|
|
|
