|
|
- リツカ -Ultired- 歌词
- リツカ
- 真紅の物語重ね在るセカイ鮮やか
层叠而起的深红色故事 让这个世界是如此鲜明璀璨
土に染みた錆の香を
渲染于土壤之中 绣的香味
踏み付け人は進んだ
然而人们却这样践踏过去
ねぇ 其の頁切り落とし
呐 将这个页面给撕了下来
キミの歴史を見せて
就让我看看你的历史吧
白色を色付けてく赤色
将白色涂染而使其变成为了红色
錆びて軈て 誰も視認不可能
由于几乎生锈 使每一个人都无法看见
黒色に溶けて混ざる 血の色
随着黑色融合融化的是 血的颜色
寄せて眺め喰らう甘き 其ノ史実
眺望着真实的历史 意味着甘甜的啃食
漆黒の物語隠し在るセカイ艶やか
如此漆黑的一个故事 遮蔽住了这一个世界的璀璨
風に溶けた其の色を
使其的颜色融化于风之中
生き逝く人は無視した
然而人们却忽略了生与死
嗚呼 ねぇ 其の頁抉りとって
啊 我将这一页给挖掘出来
私の虚史刻む
立刻画入了虚幻的历史
色彩を塗り替えてく色彩
将原有的颜色给重新突然了颜色
継がれ流れ絶えて形無く刻む
在无形的刻画之中继承了被断绝的流动
赤色を塗り替えてく赤色
将赤红的颜色给重新涂染了上去
緋く緋く 誰も理解不可能
深红的 深红的 谁也无法理解
赤色に混ざり嗤う 血の色
随着笑声混合融化的是 血的颜色
赤く赤く赤く赤き 其ノ史実
很红的 很红的 很红的 很红的 真实的历史
|
|
|
|
