|
|
- Logic Hallelujah 歌词
- Logic
- So here we go here we go
来吧来吧 打开节奏
Am I ready are you ready are they ready are we ready
你我他是否都已准备就绪随时开始？
I don't know I don't know
实话说我也不知道
What do I know
我知道的是
I know
此刻
You need to
你最需要的是
Open your mind
打开你的心门
Open your mind
卸下你的心防
Open your mind
跟上这节奏
Open your mind
打开心门和我们坦诚相对吧
I'm like hallelujah
我的感觉就像
Praise god almighty the most high alpha and omega in the sky
让我们赞美万能的上帝吧，远在上天 至高无上的所在啊
I'm like hallelujah
我现在大概只想
Praise god almighty the most high alpha and omega in the sky
赞美我们万能的上帝，高高在上至尊之神
Made in the image of god
我们皆是依照上帝的形象打造
With a blunt in my mouth and a bitch on the side
我生于卑贱 旁人皆陋
Hold up wait a minute my life need a massage
过了不久我察觉 这种日子需要一些按摩才能缓解
Happy ending with a money menage
一个盆满钵满衣食无忧的生活才算欢喜结局
Me dirt broke that's a money mirage
一切只是个金钱欲望的海市蜃楼 我的梦破灭了
Runnin my city like I'm the wizard of oz
在我的城市里狂奔 仿佛身处绿野仙踪
Everybody wanna know what I devise
人人想知道我图谋为何
Everybody wanna know yeah
人人想知道我图谋何物
Got a new vision everybody listen
眼界一新 人人都给我听好了
F**k around I got a new religion
去你们的 我自成一派
What it is what it isn't all of that revision
这些都算什么 这些所有的调整
Get the f**k up out that prison
统统给我从这牢狱里滚出去
It's obvious the body is the cracker
显然 我的躯体如饼干一样脆弱
The worse it is what hurts it is the blacker
更糟的是 更黑暗的事物伤我更深
Everybody actin' like the brain don't matter
人人所作所为 都未经大脑思考
Mind over matter unless we talking brain matter
除非我们讨论起大脑的想法 否则你就要注意了
Actin like you never seen a ass way fatter
你应像从未见过如此肥臀般
Bitch way badder mind in the gutter
排水沟里躺着更糟糕恶劣的贱货
Food for thought yeah that's the plan with the butter
引人深思 嗯这是一个很有料的计划
Talking shit ya get hit like what up
胡言乱语 肮脏不堪
I just wanna do it but I can't
我想这么做却发现不能
World wanna tell me what I ain't
世界想告诉我 我什么也不是
Far from a saint come now just let that boy paint
我离圣人的境界实在太远 就让那男孩描绘我吧
Let a mothafucka like this live
我这样的混蛋活着
Yeah lemme show em what I gotta give
就让我展现我将给予世人的一切
Let a mothaf**ka like this live
让我这般的混蛋活着吧
Made in the image of god can you feel the vibe
你是依照上帝的形象打造而成 感受到这股震撼了没？
Mothaf**ka is you ready to ride is you ready to die
混账东西 你准备好上路了吗 你准备好从容赴死了没
Like B I G the V I P
像大人物般死去吧
The greatest of all time I'll be ali
最了不起的时光中我是个大人物
See I be
看看我变成了什么
The cost of living it ain't free
活着是要付出代价的
See the tab on me
看到我身上的标签没
Feelin like the man got tabs on me
那个人就像在我身上刻下标签
Wonder if I only had rags on me
想知道我是不是只穿着破衣烂衫
Would ya love me want me
你愿意爱这样的我 渴望这样的我吗
Here with this I know
在这里我明白了一件事
Funny thing is I don't even know
搞笑的是 我居然啥都不知道
All I get to have and all I have to give is
我所拥有 我所给予
What my god will give
皆是上帝会给予之物
Yeah lemme show em what I gotta give
就让我展现我将给予世人的一切
Let a mothaf**ka like this live
让我这般的混蛋活着吧
Like like
就像
I'm like hallelujah
我的感觉就像
Praise god almighty the most high alpha and omega in the sky
让我们赞美万能的上帝吧，远在上天 至高无上的所在啊
I'm like hallelujah
我现在大概只想
Praise god almighty the most high alpha and omega in the sky
赞美我们万能的上帝，高高在上至尊之神
I'm like
我啊我只想
Hold up wait a minute know my mind been goin' like whoaa ay
在这样的感觉里再待一会儿吧 我的思想恍若上升 感觉曼妙
I been thinkin' prayin' hopin' dreaming it won't go away
我在思考在祈祷在期待这一切不会远去
I know my mind alright I know ayy
我已经看清自己的内心了
I know my mind alright do you know a way
我懂了自己的想法 你知道你应该怎么做吗
Your way
你的方式是什么呢？
Do it your way
按照你的方式来吧
Do it your way
按照你的方式来就好
Do it your way
就照着你的路子走
This is beyond the flesh
这是远超肉体的想法
This is beyond the flesh
这是远超肉体的想法
This is from the soul
这是来自灵魂的力量
And for the soul
又归于灵魂
This is for all my brothers and sisters
这些是为了我的兄弟姐妹
For all my children
我所有的子民后代
This is for every race
为了所有的种族
This is for every color every creed
所有的皮肤和人群
Music does not discriminate
音乐中没有歧视
Music is made to assimilate
音乐是用来包容接纳的
Black is beautiful black is beautiful
黑色皮肤的你也很美 美丽动人
And so are you
嗯 你也是
Strollin' down the highway I'm strollin'
此刻我正在告诉公路上漫步
And I was strollin' down the highway
我沿着高速公路一路漫步
Strollin' strollin'
缓慢行驶
Strollin' down the highway
我沿着高速公路一路漫步
With my mind ablaze
心灵在不断燃烧
Strollin' down the highway
我沿着高速公路一路漫步
For days and days
日复一日 终日如此
Strollin' down the highway
我沿着高速公路一路漫步
With my mind ablaze
心灵不断燃烧
Strollin' down the highway
我沿着高速公路一路漫步
For days and days
日复一日 从未改变
Hello
你好
I know I know I'm supposed to been home I'm coming just
我知道我该回家了 我在路上了
I'm on my way home every time
每次我都在试图回家
I'm on my way there right now OK
我很快就到家了
Oh shit
卧槽
Life what's it all about
生活的一切是为了什么
What wait where am I
等等 我在哪儿呢这是
The space between spaces
这一段一段的空间
Beyond time and existential intelligence
似乎超越了时间和智慧的所在
Forget f**k all the hippy shit where am I
这都是什么鬼啊 我在哪
What's the last thing you remember atom
Atom 你记得的最后一件事是什么？
I was in the store I bought some smokes I came outside the phone rang I
我在商店买了烟 走出来电话响了 我就…
How do you know my name
等等你怎么知道我的名字？
You were walking home from work when you died
你在下班回家的路上去世了
Died dead I'm dead I'm dead
什么我死了我就这样结束了
It wasn't an act of courage or bravery but it was your time
这不是勇气的问题 你大限已到
What do you mean it's my time what I got
你什么意思？什么叫我时辰已到？
What about vanessa what about the baby
Venessa怎么办？我们的孩子怎么办？
Your wife and son you see that's what I like to hear
我很开心你关切你的老婆孩子
You find out you're dead and the first thing you worry about is others
原来你发现自己死去时第一件事还是担心别人啊
Man answer me what about my family what's going on with vanessa
你先回答我 我的家人怎么办 我老婆怎么样了？
They're doing just fine you see your wife was cheating on you
他们一切都好 你看 你的妻子正背着你和别的人在一起
Wait wait the bitch did what
等会等会 那个贱人都干了什么
And even though she loved you dearly
尽管她爱你至深但她确实出轨了
She was a bit relieved you would never find out
你从未发现这事儿 她松了一口气
Wait what the f**k you mean she cheated on me
等等你特么说啥 她居然和别人有一腿？
How you gon tell me I'm dead then gon tell me
我已经死了 这事儿你打算怎么告诉我呢？
My wife cheated on me
我的妻子背叛了我
Atom none of that matters now
Atom那些根本不重要好吗
Walk with me
跟我走吧
Wait what is this is this is this heaven
嘿等等这是在哪儿 我们在天堂吗
No
并非如此
Well I don't see no pitchforks little red people runnin around
那我怎么没看见干草叉 也没看见跑来跑去的小红人？
It ain't too hot up in here so I guess this ain't hell either
这儿也没那么热 所以我猜这并不是地狱
I think the easiest way to describe it this white void is to look upon
要我说最能描述这片白色虚无的方式大概就是向上看了
It as a waiting room so are you god
嗯这里似乎是等待室 所以你是上帝？
Yes I'm god
没错 我就是上帝
|
|
|
|
