|
|
- Massive Attack Protection 歌词
- Massive Attack
- This girl I know needs some shelter
我知道 这个女孩一定需要一点保护和关怀
She don't believe anyone can help her
因为她不相信有谁可以保护她
She's doing so much harm doing so much damage
她尽情伤害别人 又搞破坏
But you don't want to get involved
若你不想被她所伤
You tell her she can manage
你只需要告诉她“你可以控制自己的”
And you can't change the way she feels
你改变不了她对世事的看法
But you could put your arms around her
但你可以给她温暖的拥抱
I know you want to live yourself
我知道你只想孤单到老
But could you forgive yourself
但你能不能放过自己
If you left her just the way
如果你能这么做 你就会看到一个真正的她
I stand in front of you
我就站在你面前
I'll take the force of the blow
竭尽全力
Protection
保护你
I stand in front of you
我就站在你面前
I'll take the force of the blow
竭尽全力
Protection
保护你
You're a boy and i'm a girl
你就是那个女孩 而我就是那个男孩
But you know you can lean on me
你知道的 你完全可以依靠于我
And I don't have no fear
而我也无所畏惧
I'll take on any man here
我可以向在座的
Who says that's not the way it should be
那些鄙视我的男人们证明的
I stand in front of you
我会站在你面前
I'll take the force of the blow
竭尽全力
Protection
保护你
I stand in front of you
我会站在你面前
I'll take the force of the blow
竭尽全力
Protection
保护你
She's a girl and you're a boy
她是那个女孩 你是那个男孩
Sometimes you look so small' look so small
有时 你也会变得很脆弱 很脆弱
You've got a baby of your own
后来 你们有了孩子
When your baby's gone' she'll be the one
当孩子夭折时 你的她 就会成为那个
To catch you when you fall
当你脆弱 不堪一击时 给你力量的那个人
I stand in front of you
我会站在你面前
I'll take the force of the blow
竭尽全力
Protection
保护你
I stand in front of you
我会站在你面前
I'll take the force of the blow
竭尽全力
Protection
保护你
You're a girl and i'm a boy
你就是那个女孩 而我就是那个男孩
那个女孩 那个男孩
You're a girl and i'm a boy
那个女孩 那个男孩
那个女孩 那个男孩
You're a girl and i'm a boy
有时 你也会变得很脆弱 需要一点关怀
你不断奔跑 不断逃离 那么的狼狈不堪
You're a girl and i'm a boy
这么多年 我一直依靠我自己
现在 你也可以依靠于我了
Sometimes you look so small need some shelter
这不仅仅是爱情
Just runnin round and round helter skelter
虽然我改变不了你对世事的看法
And I've leaned on me for years
但我可以给你温暖的拥抱
Now you can lean on me
这就是相爱这场交易中的一部分
And that's more than love' that's the way it should be
也是我表现爱的方式
Now I can't change the way you feel
我可以给你温暖的拥抱
But I can put my arms around you
我就站在你面前
竭尽全力
That's just part of the deal
保护你
That's the way I feel
我就站在你面前
I'll put my arms around you
竭尽全力
保护你
I stand in front of you
你就是那个女孩 而我就是那个男孩
I'll take the force of the blow
那个女孩 那个男孩
Protection
那个女孩 那个男孩
那个女孩 那个男孩
I stand in front of you
I'll take the force of the blow
Protection
You're a boy and i'm a girl
You're a boy and i'm a girl
You're a boy and i'm a girl
You're a boy and i'm a girl
|
|
|
|
