|
|
- 南英珠 불 꺼진 방 歌词
- Snacky Chan 南英珠
- 불 꺼진 방안에서
在关灯的房间里
멍하니 앉아 있다
呆呆坐着
추억을 나눴잖아
不是忆起了吗
이럴 순 없는 거야..
不可能这样的
싸늘한 방안에서
在冰冷的屋子里
어둠에 갇혀 있다
在黑暗中
빛조차 들지 않는
一点儿光都照不进来
어둠에 흐느끼는데...
在黑暗中呜咽
거짓투성이뿐인
全是虚假的
너를 안았던 내 품은
怀抱着你的我的怀抱
어둠으로만 가득 차 있어
只有一片黑暗
네가 떠난 뒤의 방은
你离开后的房间
예전과 같지를 않아
与以往不同
여긴 흔적만이 남아
你留下的痕迹
나를 괴롭혀
折磨着我
모든 게 힘들었던
一切都是如此艰辛
나와 다르게 너는 떠나갔지
与我不同的
아주 자연스럽게
你走的自然而然
you knew it wasn't meant to
你知道不是故意的
be from the very start
从我们的一开始
and the drama you created
你就在表演 这是我们分开的原因吗
is the reason we apart
不是的 不是的
아니라고 아니라고 말을 해봐
不是说了吗
맘에 없는 말이라도 거짓말처럼..
也像谎言一样
언제나 그랬듯 뭐든 들어줄게
无论何时都听得到
백 번이고 천 번이고
即使再来一百次
나는 속아줄게
我也会被欺骗
불 꺼진 방안에서
在关灯的房间里
멍하니 앉아 있다
呆呆坐着
추억을 나눴잖아
不是忆起了吗
이럴 순 없는 거야..
不可能这样的
싸늘한 방안에서
在冰冷的屋子里
어둠에 갇혀 있다
在黑暗中
빛조차 들지 않는
一点儿光都照不进来
어둠에 흐느끼는데...
在黑暗中呜咽
오로지 너에게만 드러낸
只向你呈现的自己
내 상처 오히려 네가
我的伤口反而是你
나를 떠나서 더 아파
你的离开我更痛苦
우리가 했던 모든 크고
我们曾做过的一切
작은 약속 혼자서 지키기엔
哪怕我只能守住一个小小的约定
나만 숨이 가빠
只有我快无法呼吸
이젠 9분이 안가 낮과 밤
现在9分钟内白天和黑夜
한없이 망가진
都黯然失色
거울 속 나를 봐
看着镜子里的我
익숙해질리 없는 1boon 1초가
无法适应一分一秒
나를 천천히
我慢慢的
죽여 가는 시간 이니까
垂死挣扎的度过时间
휘청휘청
摇摇晃晃
너와 나의 시간 흘러가고
你与我的时间流逝着
널 바라보는
凝视着你
내 눈에서 눈물이 흐르고..
我眼里在流泪
우린 결국에 서로를 맴돌았지
我们最终还是原地徘徊
불 꺼진 방안에서
在关灯的房间里
멍하니 앉아 있다
呆呆坐着
추억을 나눴잖아
不是忆起来了吗
이럴 순 없는 거야..
不可能这样的
싸늘한 방안에서
在冰冷的屋子里
어둠에 갇혀 있다
在黑暗中
빛조차 들지 않는
一点儿光都照不进来
어둠에 흐느끼는데...
在黑暗中呜咽
미쳐가는 내 모습을 바라봐줘
看看我那快要疯掉的模样
버려지고 초라해진 날
因抛弃而变得辛酸的日子
이 방에 불을 밝혀줘
想把这房间照亮
불을 켜줘 네 온기를 줘
开灯吧 给你带来温暖
1초라도 숨 쉴 수 있게
哪怕只是一秒也想要呼吸
빛조차 들지 않는
甚至连一点光都进不来
싸늘한 이곳에서...
在寒冷的地方
불을 켜줘 네 온기를 줘
开灯吧 给你带来温暖
1초라도 느낄 수 있게
哪怕只有一秒也想感受到
아무도 오지 않는
谁也不会来的
초라한 이곳에서 난 ...
在这破旧地方的我
|
|
|
|
