- J. Cole Power Trip 歌词
- J. Cole
- [J. Cole:]
无眠的夜 唱着情歌
Got me up all night, all I'm singin' is love songs
她让我无眠整夜
She got me up all night, constant drinkin' and love songs
伴着一杯杯的酒 唱着情歌
She got me up all night, down-and-out with these love songs
她让我无眠整夜 落魄地与情歌相伴
She got me up all night, drownin' out with these love songs
她让我无眠整夜 淹没于情歌之中
She got me up all night, all I'm singin' is love songs
她让我无眠整夜
She got me up all night, constant drinkin' and love songs
我唱着的每一首都是想她的歌
She got me up all night, down-and-out with these love songs
她让我无眠整夜 放歌纵酒
She got me open all night, got me open all night
她让我无眠整夜 落魄地与情歌相伴
[J. Cole:]
她让我无眠整夜 只剩情歌 脆弱的深夜
Okay, back when I was sleepin' in my mama's crib
回到曾经 那时我睡在妈妈的公寓里
Even back then when I was up there in Mohammed crib
甚至是曾经住在Mohammed的家里
Payin' seventeen-hundred for the rent, money well spent
房租一千七 但这钱花的值
No heater, but a nigga made heat, may I vent?
没有暖气 但哥们在制热（做音乐） 我能开火了吗？
Had a thing for you, even wrote the song "Dreams" for you
那时就有种特殊的感觉于你
Cause I had dreams for you, thoughts of a ring for you
甚至为你写了首歌 我命名为梦
Childish shit, you know child and shit
因我曾不停梦到你 一枚戒指为你带在手上
Anonymous flowers sent, you know coward shit
小孩子的那点破事 你知道的
Now a nigga signed to Hov, took a power trip
匿名送花 懦夫才干的事
Back home I'm grown now and this city's my throne now
现在内个哥们被Jayz签了 走起来了
The same clubs that I used to get tossed out
回到家乡我已经成长 整个城市都是我的王座
Life got Kriss Kross'd, Totally Krossed Out
回到曾经拒我于门外的club
Cause now I'm in this bitch and I'm totally bossed out
和那些人生中被划上的 大写的叉
Old chicks cryin' cause they know that they lost out
现在我混出头了 我是老大了
But I'm still on you, I'm still on you
曾经那些有来往的妹子都哭了 现在她们赔了
My drink spilled on me, while I feel on you
但我记得你 只记得你
I'm saying...
用酒精麻痹自己 当我想起你
[Miguel & J. Cole:]
我说......
Would you believe me if I said I'm in love?
你能相信我爱上你了吗
Baby, I want you to want me
我也爱我吗
Would you believe me if I said I'm in love?
你能相信我爱上你了吗
Baby, I want you
我想要你
And we are, we are, we are
我们就这样 我们
Got me up all night
我整夜整夜无法入眠
And we are, we are, we are
我们 我们呢
All I'm singin' is love songs
我只能唱着这些情歌
And we are, we are, we are
我们 我们
Got me up all night
在夜晚我独自醒着
And we are, we are, we are
我们却是这样
She got me
她让我神魂颠倒
And we are, we are, we are
我们却是这样
She got me
她让我...
[J. Cole:]
我第一次喜欢一个人这么久
Well this has got to be the longest crush ever
如果能和你缠绵 我一定会“爆发”很久很久
If I ever get to **** it'd be the longest bust ever
爱情就像最猛的药品
Love is a drug, like the strongest stuff ever
但随便吧我就吃了
And, **** it I'm on one, you feel me?
有了她我就算是愿望成真 我愿为她随叫随到
She on a power trip, she got me where she want a nigga
在夜店里我只和她一起 我的兄弟们都会生气
Wifin' in the club, man my homies gon' disown a nigga
“给我二十美元
Like "Give me 20 dollars, dollars."
你个傻 就这样你还上过大学？”
Ass stupid, how you get to college, college
我现在在你的城市 我想知道你在家吗
I'm in your city and I'm wonderin' if you're home now
我去找你 但看到你和另一个男人在一起 我多希望你现在是一个人
Went and found a man, but I'm hopin' you're alone now
我忍不住想起我曾错过的机会
Can't help but feelin' like I dropped the ball, cliche虂
可这不过又是我的陈词滥调罢了
I used to pop up on you at the mall each day
我曾经每天在商场里和你“偶遇”
Now typically I kick game like Eastbay
现在的我 像是只能逛逛淘宝
But you got a nigga freeze-framed yellin', "Please play!"
你好像定格在我曾经的瞬间 对我喊着
For Pete's sake, homie pull it together
你说点什么啊
Just **** her one time and be through it forever
老天 行了 我的兄弟们劝我
But...
和她约一次 然后就忘掉这一切
[Miguel & J. Cole:]
但是...
Would you believe me if I said I'm in love?
你能相信我爱上你了吗
Baby, I want you to want me
你也爱我吗
Would you believe me if I said I'm in love?
你能相信我会说我爱上你了吗
Baby, I want you
我想要你
And we are, we are, we are
我们 我们
Got me up all night
在夜晚我独自醒着
And we are, we are, we are
我们 我们
All I'm singin' is love songs
我唱着的都是情歌
And we are, we are, we are
我们
Got me up all night
我整夜整夜无法入眠
And we are, we are, we are
我们 我们呢
She got me
她让我神魂颠倒
And we are, we are, we are
我们 可我们
She got me
我整夜整夜无法入眠
[J. Cole:]
无眠的夜 和情歌相伴
Got me up all night, all I'm singin' is love songs
她让我无眠整夜
She got me up all night, constant drinkin' and love songs
伴着一杯杯的酒 唱着情歌
She got me up all night, down-and-out with these love songs
她让我无眠整夜 落魄地和情歌相伴
She got me up all night, drownin' out with these love songs
她让我无眠整夜 淹没于情歌之中
She got me up all night, all I'm singin' is love songs
她让我无眠整夜
She got me up all night, constant drinkin' and love songs
我唱着的每一首都是想她的歌
She got me up all night, down-and-out with these love songs
她让我无眠整夜 唱着情歌用酒精麻痹自己
She got me open all night, got me open all night
她让我无眠整夜 脆弱地和情歌相伴
|
|
