- A.R. Rahman Aye Bachchu 歌词
- A.R. Rahman
- Jhoom le jhoom jhoom jhoom jhooma ke jhoom,
随着这节奏摇摆摇摆摇摆
Pairon mein ta ta thaiya tum tumake tum,
随着这节奏迈开你的舞步
Jhoom le jhoom jhoom jhoom jhooma ke jhoom,
随着这节奏摇摆摇摆摇摆
Pairon mein ta ta thaiya tum tumake tum,
随着这节奏迈开你的舞步
Aye bachchu...
哎，宝贝儿
Aye bachu tu sun le,
哎，宝贝儿，你听听
Mere dil ka yeh order,
我内心的指令
Ab khool ke jee le tu,
现在敞开胸怀去面对生活
Koi seema naa border,
没有羁绊，没有界线
Halka sa nasha hai,
我感到微醉
Masti ki wine mein,
在这欢乐之酒里
Jeene ka hai chaska,
若这是生活的调味品
To aa jaa line mein,
那么排队来品尝吧
Suno yaaro suno ke raaz gehra,
朋友们，听听这个隐藏的秘密
Kishton mein kya jeena?
在微小的事物中蕴含着什么？
Lambi saans lo zaraa...
做一次深呼吸
Muthiyon ko kasso naa,
不要束缚你的双手
Inhe khol do,
让它们解放
Dil mein kya rakhna,
那些藏在心底的是什么
Chalak bol do,
把它们清晰地说出来
Gunguna lo, muskura lo,
歌唱，大笑
Zindagi to sikhati hai yahi,
生活只教给我们这些
Lehra lo, balkha lo,
挥手，舞蹈
Hum qaidi to nahi,
我们不是被囚禁的人
Jhoom le jhoom jhama jhooma ke jhoom,
随着这节奏摇摆摇摆摇摆
Pairon mein ta ta thaiya tum tumake tum,
随着这节奏迈开你的舞步
Lehron ke sang chap chap chapake cham,
随着这节奏招手招手招手
Dol tu dum dum dum dumake dum,
脚步随节奏迈动迈动迈动
Jhoom le jhoom zara,
摇摆摇摆
Oh zara jhoom le jhoom zara,
轻轻地摇摆
Hooo..
哦~
Suno yaaro suno ke raaz gehra,
朋友们，听听这个隐藏的秘密
Kishton mein kya jeena?
在微小的事物中蕴含着什么？
Lambi saans lo zaraa...
做一次深呼吸
Muthiyon ko kasso naa,
不要束缚你的双手
Inhe khol do,
让它们解放
Dil mein kya rakhna,
那些藏在心底的是什么
Chalak bol do...
把它们清晰地说出来
Na na na na na, na na na na na...
呐呐呐呐呐，呐呐呐呐呐...
Na na na na na, na na na na na...
呐呐呐呐呐，呐呐呐呐呐...
Oh jhoomo zara, yeh bhi kya hai jeena?
噢，轻轻地摇摆，这就是人生吗？
Oh jhoomo zara, chal ke paseena,
噢，摇摆，你是一颗闪烁的钻石
Oh jhoomo zara, tum ho nageena,
噢，摇摆，你是一颗闪烁的钻石
Jhoomo jhoomo jhoom jhoom mere sang,
随着这节奏和我一起摇摆
Mastiyon ki kashti kholo,
登上欢乐之船
Kinaro ko bye bye bolo,
对那些界线说拜拜
Aao naa hawaon sang ho lo,
来吧，随风舞动
Dolo dolo dolo dolo mere sang..
跟着我一起跳舞
Aye bachchu tu sun le,
哎，宝贝儿，你听听
Mere dil ka yeh order,
我内心的指令
Ab khool ke jee le tu,
现在敞开胸怀去面对生活
Koi seema naa border,
没有羁绊，没有界线
Halka sa nasha hai,
我感到微醉
Masti ki wine mein,
在这欢乐之酒里
Jeene ka hai chaska,
若这是生活的调味品
To aa jaa line mein..
那么排队来品尝吧
Jhoom le jhoom jhama jhooma ke jhoom,
随着这节奏摇摆摇摆摇摆
Pairon mein ta ta thaiya tum tumake tum,
随着这节奏迈开你的舞步
Lehron ke sang chap chap chapake cham,
随着这节奏招手招手招手
Dol tu dum dum dum dumake dum,
脚步随节奏迈动迈动迈动
Jhoom le jhoom jhama jhooma ke jhoom,
随着这节奏摇摆摇摆摇摆
Pairon mein ta ta thaiya tum tumake tum,
随着这节奏迈开你的舞步
Lehron ke sang chap chap chapake cham,
随着这节奏招手招手招手
Dol tu dum dum dum dumake dum,
脚步随节奏迈动迈动迈动
Jhoom le jhoom zara,
摇摆摇摆
Oh zara jhoom le jhoom zara,
轻轻地摇摆
Jhoom le jhoom zara,
摇摆摇摆
Oh zara jhoom le jhoom zara.
轻轻地摇摆
|
|
