- LYN i i 歌词
- LYN
- 여전하네 너의 취향은
你的喜好依然如故啊
이 맘 때쯤 항상 걸치는 외투
每到这时 就常常披上外套
How are you
你还好吗
시원한 걸음걸이부터
从走路时干练的身姿
가지런히 뻗은 손가락까지
到整齐张开的筷子
어쩌면 다
或许当时
사랑이었는데 덩그러니 남은 건
这些就是爱情 孤零零留下的东西
그뿐인데
仅此而已
뭐 때문에 나 뭐 때문에 이래
我因什么 我因什么而这样
다시 채워지는 맘은 왜 이래
再次被填满的心为何这样
네가 웃으니까 베었던 맘이
因你的笑而被割伤的心
다 낫는 것 같아
好像已经痊愈
날카로운 너 때문에 울던 내가
因锋利的你而哭泣的我
I I thinking of you I think I need you
我 我在想着你 我想我需要你
네가 낸 상처가 너무 깊어 아팠었는데
你带来的伤实在太深 那样疼痛
난 그래도 널 잊어내지 못했었나 봐
可我却好像依然没能把你忘掉
너 눈치 없이 자꾸 웃지 마
你不要不顾眼色地一直笑
그리워지잖아
那让我想念啊
오늘 지나면 널 안 보면
等过了今天 不再见你
새하얗게 다 잊을 거야 걱정 마
就会忘得一干二净的 别担心
I'll be fine
我会好起来
다행이야 좋아 보여서
太好了 因为看起来不错
내 맘이 네겐 안 들려서 정말
因为我的心意你听不到 真的
Ooh that's fine
喔 这样很好
기분이 미쳤나 봐
感觉已经疯掉
다시 그때로 돌아간 것 같아
好像又回到了那个时候
거스른 시간을 마음이 따라가
内心跟随着倒转的时间
I I thinking of you I think I need you
我 我在想着你 我想我需要你
우리를 되돌린다면 못된 사이가 되지
倘若将我们挽回 也不会有好关系
난 그래도 다 잊어낸 듯이 애쓰고 있어
可我还是拼命地假装已经全都忘掉
그러니까 너 자꾸 웃지 마
所以你不要一直笑
안기고 싶잖아
我想依偎你怀啊
네 곁에 있는 그녀가
你身边的那个她
누구보다 예쁘다고
比谁都要漂亮
지켜주고 싶다는 말
“想守护你”这句话
사랑인 것 같다는 말
“像是爱情”这句话
난 사실은 말야 난
其实我啊 我
따가운 그 얘길 듣는 내내 아픈 거 있지
听到这些灼心的话 一直隐隐作痛
난 이대로 널 미워하지도 못할 건가 봐
看来我将就这样 无法对你怨恨了
더 많이 불행해질지 몰라
也许会变得更加不幸
그만 일어날게
我会就此离开
|
|
