- Big K.R.I.T. King of the South 歌词
- Big K.R.I.T.
- "King of the South"
Grew up on the country side of town
曾经在乡镇的老家长大【老家默里迪恩】
Now I'm ballin' under city lights
如今浪荡城市灯光下
Grew up on the country side of town
曾经在乡镇的老家长大
Now I'm ballin' under city lights
如今浪荡城市灯光下
King of the south, king of the south, king of the south
南部之王，主宰一方，南部之王【K.R.I.T. - King Remembered In Time】
King of the south, king of the south, king of the south
南部之王，主宰一方，南部之王
Grew up on the country side of town
曾经在乡镇的老家长大
M-I crooked my nigga
说的就是密西西比，兄弟
Do it for the south, ya'll know
为南部老家献歌，各位都懂
Born and raised where the rebel flag hang from the slaves
土生土长的这地方还挂着南方联邦旗【南北战争邦联军旗- 带有奴隶制种族压迫意味】
Grew up where ya'll niggas won't go
长大在你们不愿来的贫瘠之地
Rep that, rep that shit like I own it
我像个东道主代言这片土地
I did it big for my fam and my homies
全是为了家人和老乡尽心尽力
I got the biggest house on my block, foreign with the drop
住的豪宅规模在街区排第一，开的进口敞篷车
For the times I was out here homeless, God flow
过去多少次老子无家可归，好在上帝保佑
Time and time again I tried to tell these niggas
我三番五次想要告诫这些伙计们
Yo what I say to these niggas?
看看这班人卖的什么东西？
Reebok, on tap dance, do whatever for a sack
为了一沓钱不辞手段做起白粉生意【re-rock：碾碎的可卡因凝结成块状】
Give a lap dance bitch ass nigga
为了点银子就卖弄风骚
Fee-fi-fo coked up
二话不说就把粉吸
25 lighters on my dresser, ain't shit changed
身上25把火机藏毒品，陋习没改变【K粉藏进空的火机里】
Rollin' in the ham sandwich on propellers lookin' like a strech
手枪包得严严实实藏车轮里装作若无其事
I'm so clean you think I might be selling cocaine
我身着太光鲜 你倒怀疑我卖可卡因
Light at the end of the tunnel
我走得光明磊落对得起自己
When you're flexin' it's hard to be humble
真是才华横溢想低调都不容易
Talkin' fourth down, can't throw the ball to Def Jam
身怀得分绝技，拿球不传给Def Jam【Def Jam 唱片公司】
Cause they might fumble
因为他们难免失手大意【fourth down, fumble, kick, throw橄榄球术语】
Kick that south flow that you can't get
把着南部flow你们望尘莫及
Try to fuck the world but my dick won't fit
想干爽这世界奈何管子塞不进【想迎合这世界但那不合我心意】
My bitch like "KRIT, motherfuck they feelings
我听说到有些娘希匹在挑衅
You wanna be king, gotta claim that shit"
说我要保住王座还得向同僚声明”
I'm talkin' 'bout off with they heads
我二话不说直接把他们搞定
When you put on a mink, gotta creep down stairs
穿上貂皮大衣太招风，上街走路还得小心【才华太高成为众矢之的】
When you come from the country
毕竟曾经的你生存在乡下里
Your feet on the snakes would will make clothes out of bails
现在你披上熊皮大衣他们反而跟你着急
I ain't playin' no games
我可不是在说笑
I leave with the future, you follow these lames
我引领说唱新潮，你们倒是有样学样
I embody the South, the swing, the grain
身为南部的标杆，唱出南部风范
The trunk with the bang, the gold in their mouth
有趴地跳跳车，金子镶牙上
Grew up on the country side of town
曾经在乡镇的老家长大
Now I'm ballin' under city lights
如今浪荡城市灯光下
Grew up on the country side of town
曾经在乡镇的老家长大
Now I'm ballin' under city lights
如今浪荡城市灯光下
King of the south, king of the south, king of the south
南部之王，主宰一方，南部之王
King of the south, king of the south, king of the south
南部之王，主宰一方，南部之王
Grew up on the country side of town
曾经在乡镇的老家长大
Ain't no love in the coliseum
角斗场无同情可言【Colosseum - 说场比赛馆】
This shit here been a bloodsport
这里的竞争惨无人道
Keep what you kill, fuck if they live
赶尽杀绝，不留情面
Cause everybody out here cutthroat
因为所有的对手都是狠货
I've been quietly waitin'
我一直在摩拳擦掌
Deep in my dungeon, my stomach was rumblin', my belly was achin'
困在内心牢笼深处的我，早就饥肠辘辘，蓄势待发
Everybody wanna see a monster
大家都想见识野兽登场
Till they see the monster, the monster holla out, "What's shakin'?"
现在见猛兽出笼，咆哮怒吼：“你们怎么倒发抖？”
I know what you thinking, this nigga shit, must not be stankin'
我知道你们想的什么东西，觉得我装腔作势
He must not know better at all
还认为我一无所知
Titans collide, only Zeus could survive
泰坦来袭，只有宙斯我立于不败之地【Titans-代指其他出名说唱歌手】
If not me bitch, who the fuck you gone call?
要不是老子，谁给你们拯救说唱？【关乎南部说唱dirty问题】
To rain from the mountain tops
我把歌声化作甘雨遣下
Still blood stains on the leaves
族人流过的血无法磨灭【黑人歧视尚存】
I don't do it for the blog spot comment box, I do it for the OGs
我搞说唱不为名气声誉，全为老帮卖命
And them country folk that can't talk that shit
这些乡下佬对那些丑话闭口不提——
This ain't your curb, don't walk that bitch
“这不是你们待的地方，别走到那边去”
This ain't your porch, so keep off that shit
“这不是你们待的地方，最好滚远一点”
Go find a cliff and jump off that bitch
你要是觉得我当不了主宰
If you don't think that I'm king
赶快找个悬崖跳下去
I done proved them wrong like twice, can't stop my fight
反驳了他们两次的质疑，怎么能停下【出过两张专辑】
I could murder your favorite rapper
我能宰掉你喜欢的说唱歌手
And all I get is "No way a Mississippi nigga really that nice!"
然后只听到你们说：“密西西比的家伙怎么可能这么牛批”
Fuck em, fuck em, fuck em, fuck em, fuck em
干爆他们x5
I said it six times cause it's my pleasure
要爆六次粗是因为我乐意
Say it one more time for just for good measure, fuck em
补充多遍是因为深思熟虑后决定买五送一，干爆他们
Raised by the King that before me
上一任国王待我不薄【致敬黑人蓝调乐手B.B King】
Slowly crept up and still paid dues
向上努力，还清人情
I embody the South, the swang, the bang
身为南部的标杆，唱出南部的意义
The soul and the pain and the blues
上唱灵魂乐，下唱民生疾苦
Grew up on the country side of town
曾经在乡镇的老家长大
Now I'm ballin' under city lights
如今浪荡城市灯光下
Grew up on the country side of town
曾经在乡镇的老家长大
Now I'm ballin' under city lights
如今浪荡城市灯光下
King of the south, king of the south, king of the south
南部之王，主宰一方，南部之王
King of the south, king of the south, king of the south
南部之王，主宰一方，南部之王
Grew up on the country side of town
曾经在乡镇的老家长大
by og
|
|
