- Lacuna Coil Last Goodbye 歌词
- Lacuna Coil
- Whatever you did to me
你之前对我做了什么
You gotta, you gotta tell me now
你最好，最好马上向我坦白
Why do we look like strangers
为什么我们一副陌路人的模样？
Whatever I did to you
不管我之前对你做了什么
No excuses for this silence
始终也躲不过这番沉默
Tell me what you think and I'll be there for you
告诉我你的想法，我一定会赶到你身边
So many stories told
一箩筐的往事
Too many useless words
成堆的陈词滥调
Maybe because it's getting dark inside
或许是因为天色渐黑
This is the last goodbye
最后的告别注定要来
These broken dreams have been resigned
残缺的梦境注定要退场
Here's to our last goodnight
让我们用最后的晚安聊表敬意
These broken dreams have been resigned
破碎的梦境注定要离席
Will this set us both free
我们能不能就此解脱
You gotta, you gotta, you gotta tell what you're thinking
你必须，必须，必须告诉我你在想什么
Because I just don't understand it
因为我实在想不明白
Whatever I did to you
我到底对你做了什么
No excuses for this silence
才引致这般死寂
Tell me what you're thinking
说出你的想法
I'll be listening
我洗耳恭听
So many stories told
然而听到的却是一箩筐的往事
Too many useless words
一大堆的陈词滥调
Maybe because it's getting dark inside
或许是因为天色渐暗
This is the last goodbye
我们最终的别离势在必行
These broken dreams have been resigned
破碎的梦境终要收场
Here's to our last goodnight
让我们虔诚地说出最后的晚安
These broken dreams have been resigned
破碎的梦境终要结束
Why should I care when it will be alright
既然一切都会安好，我又何苦烦恼
One separate twist, we'll feel a knife again
一次分离足以扭转命运，让我们再次任人宰割
So many stories told
太多故事可以讲述
Too many useless words
太多陈词滥调可以运用
Maybe because it's getting dark inside
或许出于天色渐黑的缘故
This is the last goodbye
我们最后的告别势在必行
These broken dreams have been resigned
破碎的梦境终将收场
Here's to our last goodnight
让我们珍惜这最后的晚安
These broken dreams have been resigned
破碎的梦境终将收场
The last goodbye
最后说一次再见吧
The last goodbye
最后说一次再见吧
The last goodbye
最后说一次再见吧
The last goodbye
最后说一次再见吧
|
|
