- Jordin Sparks Walking In New York 歌词
- Jordin Sparks
- Verse]
I caught the sunrise
我抓住了日出
And over the sky
在天空中
Why, it set the tone for the day!
它何以为一天定上基调
'cause it came up, brought the passion,
是它提供并带来激情的缘故
shut it down in tear, with precision
细致地，用眼泪将其关闭
in every way
以种种方式
We're walking, through Central Park and
我们漫步于中央公园
everyone around me
穿梭在不断擦肩而过的人群中
(I still can't help to miss you)
我终究是错过了你
There's a sea of yellow cast
那片海洋，映照出一望无际的黄色
But I'm the one who drives me mad and
但我已使自己疯狂
I can see we go nowhere without you
我知道没有你我们到不了远方
Everywhere I look is a special place
目及之处皆独特
I can feel those memories I can see your face!
记忆涌现我看见了你的脸
It was on these streets that my dreams
就在这条街上
came true,
我的梦得以实现
Yes I'm walking in New York and
就在纽约的街上
it reminds me of you!
我想起了你
Yes, I'm wa-wa-walking in New York!
漫步于纽约的街上
And I'm doing all the things that
做着所有的
we used te do!
我们曾经一起做过的事
'Cause I am wa-wa-walking in New York!
因为徘徊的是纽约的街上
Yes I'm walking in New York and
漫步于纽约的街上
it reminds me of you!
我想起了你
我赶上了那辆从西区
驶去百老汇的火车
I caught the A-train from the West-Side
一如我们每个星期天曾做过的那样
, to Broadway
徘徊于时代广场
Just like we did every Sunday
一丝有趣一丝罕见地感触到形影单只
It’s kinda funny, kinda rare to feel
但我的心却是满着的
alone at Times Square
同朋友谈及
But my heart is full anyway
所有的美好时光时
你有所触及地站了起来
I was talking, to my friends about
在洛克菲勒的那棵树下
all the good times (When you feel
朝我的脸上扔下一团雪球
like you stood up)
摆出的姿势让我微笑
You threw that snowball at my face
目及之处皆独特
Posing just like when it’s making me smile…
记忆涌现我看见了你的脸
, by that tree at Rockefeller
就在那条街上
Everywhere I look is a special place
我的梦得以实现
I can feel those memories I can see your face!
漫步于纽约的街上
It was on these streets that my dreams
我想起了你
came true,
徘徊在纽约的街上
Yes I'm walking in New York and
做着所有的我们曾一起做过的事
it reminds me of you!
因为徘徊的是纽约的街上
Yes, I'm wa-wa-walking in New York!
漫步于纽约的街上
And I'm doing all the things that we used te do!
我想起了你
'Cause I am wa-wa-walking in New York!
无法忘记与你共度的时光
Yes I'm walking in New York and
即使当我们为此所泣，我会带你去远方
it reminds me of you!
我等着有一天，你我再次重逢
I won’t forget all the times we share
然后一起漫步在纽约的街上
Even when we’ll cry, I’ll take you everywhere
一如我们回到了从前
And I’m waiting for the day, I see you again
带我去远方，去天涯海角
So we can walk in New York like
无论布鲁克林的大桥和地铁
we did back then!
亦或科尼岛的时代广场
我眼中皆是你
Take me to the East-Side, West-Side,
目及之处皆独特
Brooklyn Bridge and subway rides
回忆涌现我看见了你的脸
Cony Island, Times and Square,
就在这条街上
I can see you every-where!
我的梦得以实现
Everywhere I look is a special place
漫步在纽约的街上
I can feel those memories I can see your face!
我想起了你
It was on these streets that
徘徊在纽约的街上
my dreams came true,
做着所有的
Yes I'm walking in New York and
我们曾一起做过的事
it reminds me of you!
因为徘徊的是纽约的街上
Yes, I'm wa-wa-walking in New York!
漫步在纽约的街上
And I'm doing all the things that
我想起了你
we used te do!
'Cause I am wa-wa-walking in New York!
Yes I'm walking in New York and
it reminds me of you!
end
|
|
