|
|
- Mickael Carreira Começar de Novo 歌词
- Mickael Carreira
- Quem foi de nós dois
我们俩的爱
Aquele que errou
就这样消失不见
Será que importa saber quem perdeu
最后谁会在乎谁失去了什么
Saber quem ganhou
谁又得到了什么
Se o nosso amor
如果我们的爱
Não sobreviveu
再无法继续
Só resta saber qual de nós vai dizer
只剩我们之间未说出口的
O último adeus
那声最后的再见
Mas pensa só mais uma vez, por favor
但是 请你再考虑一下
Ainda podemos salvar este amor
我们还可挽回这份爱
Nem tu nem eu queremos terminar
我们都不愿就此结束
Vamos deixar o silêncio falar
但最后还是彼此静默
Abraça-me, vamos recomeçar
抱我一下 好吗 我们重新开始吧
Porque eu não podia enfrentar mais um dia
因为我无法忍受
Sem ser a teu lado
没有你在身旁
Eu não sobrevivo sem o teu sorriso
看不到你的微笑 我如何继续苟活
Estou inacabado
我不愿结束
Como é que eu te esqueço se é em ti que eu penso
我该怎么将你忘却 满脑子都是你
Em cada momento
每时每刻
Se eu não te tiver cada amanhecer
如果每个清晨我再也见不到你
Será um tormento
对我是一种煎熬
Vamos começar de novo
我们重新开始吧 好吗
Fomos feitos um pro outro
我们谁也无法离开彼此
Será que nós dois
我们俩
Não temos perdão
谁也无法得到原谅
Não te perder vale mais que saber
只要不失去你
Quem teve razão
又何必争个谁对谁错
Mas pensa so mais uma vez por favor
但是 请你再考虑一下
Ainda podemos salvar este amor
我们还可挽回这份爱
Nem tu nem eu queremos terminar
我们都不愿就此结束
Vamos deixar o silencio falar
但最后还是彼此静默
Abraça-me vamos recomeçar
抱我一下 好吗 我们重新开始吧
Porque eu não podia enfretar mas um dia
因为我无法忍受
Sem ser a te lao eu não sobrevivo
没有你在身旁 我如何继续苟活
sem o te sorriso estou inacabado
看不到你的微笑
Como é que eu te esqueço se é em ti que eu penso
我该怎么将你忘却 满脑子都是你
Em cada momento
每时每刻
Se eu não tiver cada amanhecer
如果每个清晨我再也见不到你
Serà um tormento
对我是一种煎熬
Vamos começar de novo fomos feitos um pro outro
我们重新开始吧 好吗 我们谁也无法离开彼此
Porque eu não podia enfretar mas um dia
因为我无法忍受
Sem ser a te lao eu não sobrevivo
没有你在身旁 我如何继续苟活
Sem o te sorriso estou inacabado
看不到你的微笑 我不愿结束
Como é que eu te esqueço se é em ti que eu penso
我该怎么将你忘却 满脑子都是你
Em cada momento
每时每刻
Se eu não tiver cada amanhecer
如果每个清晨我再也见不到你
Serà um tormento
对我是一种煎熬
Vamos começar de novo fomos feitos um pro outro
我们谁也无法离开彼此
Vamos deixar o silencio falar .
但最后还是彼此静默
|
|
|
|
