|
|
- DAViCHi 고백 歌词
- DAViCHi
- 사실은 고민했었어
其实我很苦恼
네가 떠날까 봐
害怕你会离开
내 맘은 불안했었어
我的心很是不安
내 나름대로
我随着自己的心
나 많이 생각했어
想了很多
네가 날 외면할까 봐
怕你对我闪躲
내게 부담 가질까 봐
怕你觉得会给我带来负担
난 두려웠었나 봐
我真的很害怕
Don't say good bye
别对我说再见
난 네게 부족하지만
虽然对你来说我还有很多不足
참 많이 부족하지만
真的不够完美
세상을 다 뒤져도
你知道即使你翻遍全世界
나 같은 여잔 없다는 걸 아니
也没有像我这样的女人
조금은 어색하지만
虽然有点尴尬
많이 부족하겠지만
有点不完美
시간이 흐른 뒤엔
随着时间流逝
날 바라보면서 웃을 거야
你看着我就会微笑的
이런 말 하기까지가
我这话的意思是
참 오래 걸렸어
我真的花了很多时间
참기 힘들었어
再也无法忍受
이런 내 맘을 보여주면
如果能向你展现我这样的心
너의 표정이 어떻게
你会是什么样的表情
변할지 난 궁금해
会不会变呢 我很好奇
이렇게 두려워하는
如此恐惧的我
이런 내 바보 같은 모습을
像傻瓜般的模样
난 네게 부족하지만
虽然对你来说我还有很多不足
참 많이 부족하지만
真的不够完美
세상을 다 뒤져도
你知道即使你翻遍全世界
나 같은 여잔 없다는 걸 아니
也没有像我这样的女人
조금은 어색하지만
虽然有点尴尬
많이 부족하겠지만
有点不完美
시간이 흐른 뒤엔
随着时间流逝
날 바라보면서 웃을 거야
你看着我就会微笑的
세월이 흘러가도
即使岁月流逝
난 변하지 않겠다고
我也不会改变
너의 작은 실수라도
即使是你小小的失误
따뜻하게 안아주겠다고
我也会给你温暖的拥抱
이런 말 하는 여자들도
虽说这样的女人
많이 봤겠지만
你可能见过很多
눈을 뜨면 볼 수 있는
但你睁开眼睛就可以看到
눈 감아도 느낄 수 있는
闭上眼睛也可以感受到的
내 사랑을
我的爱
난 네게 부족하지만
虽然对你来说我还有很多不足
참 많이 부족하지만
真的不够完美
세상을 다 뒤져도
你知道即使你翻遍全世界
나 같은 여잔 없다는 걸 아니
也没有像我这样的女人
조금은 어색하지만
虽然有点尴尬
많이 부족하겠지만
有点不完美
시간이 흐른 뒤엔
随着时间流逝
날 바라보면서 웃을 거야
你看着我就会微笑的
나와 결혼해줘요
和我结婚吧
|
|
|
|
