|
|
- Lorien My Way（Mai 玩具盒 bonus） 歌词
- Lorien
- I don’t wanna go outside today yeah
今日不想出门
I don’t care if you’re sad and lonely
爱怎么想怎么想
I just wanna be alone today yeah
我只想和自己待着
That’s my way
这就是我
Hmm
My way
这就是我
Hmm
I don’t wanna go outside today yeah
今日不想出门
I just wanna be sad and lonely
我只想一个人丧
I don’t wanna leave my house today yeah
谁也别想让我离开
So get out my way get out my way yeah
别挡道 滚出我的魔仙堡
I don’t wanna pick a game to play
也不想打游戏
I don’t care if you’re sad and lonely
爱怎么想怎么想
I just wanna be myself today yeah
剥开虚伪的外壳 做真实的自己
So get out my way and let me go my way
别挡路 这是我的人生
Ten o’clock alarm I hit the snooze on
掐掉十点闹钟 钻回被窝接着睡
Let the gravity hold me in place
就让重力把我困住
Cause we’ve been running and running and running
人们一直在跑啊 跑啊
All the time falling and falling and falling
却一直在坠落 坠落
Hear another ping it’s like a new curse
手机上的红点像是恶魔的诅咒
No escape from the constant conversation
世俗的口舌吞没了所有 无人幸免
Phone’s ringing and ringing and ringing
电话响到爆
Wish I could pick up the call and just say
我却只想说
I don’t wanna go outside today yeah
今日不想出门
I just wanna be sad and lonely
我只想一个人丧
I don’t wanna leave my house today yeah
谁也别想让我离开
So get out my way get out my way yeah
别妄想左右我 别挡路
I don’t wanna pick a game to play
也不想打游戏
I don’t care if you’re sad and lonely
爱怎么想怎么想
I just wanna be myself today yeah
剥开虚伪的外壳 做真实的自己
So get out my way and let me go my way
别挡路 这是我的人生
Hmm
My way
我的人生
Hmm
I just wanna dream myself tonight
今夜只想做自己的梦
I just wanna dream myself all right
梦里是我最好的世界
I can buy my own presents
精心准备好礼物送给自己
Spend my own time
肆意地挥霍用不完的时间
Celebrating my life
这属于我的世界啊
Tell me why
告诉我
Why we gotta be tired
为什么生活如此疲惫
Always in it be wired
为什么要将自己高高悬起
Stressing be higher
为什么要让自己迁就别人眼中的出色
Tell me are you fine?
亲爱的自己 你还好吗？
Remember back the good old days
过去的人生啊
Just living stupid and clueless
这样盲目地活着
like our yesterdays were gone
忘了逝去的昨日
Yeah
Ooh
That’s why
所以
I don’t wanna go outside today yeah
今天不想出门
I just wanna be sad and lonely
我只想一个人丧
I don’t wanna leave my house today yeah
谁也别想让我离开
So get out my way get out my way yeah
别挡道 滚出我的魔仙堡
I don’t wanna pick a game to play
也不想打游戏
I don’t care if you’re sad and lonely
爱怎么想怎么想
I just wanna be myself today yeah
剥开虚伪的外壳 做真实的自己
So get out my way and let me go my way
别挡路 这是我的人生
Hmm
My way
我的人生
Hmm
I don’t wanna
不想
I don’t wanna go outside
不想离开
I just wanna go on my way
只想一条路走到黑
Ooh ha
编曲：Mai
后期：十一月生
封面：鱼头
歌词翻译：咕咕栎！
词/曲/唱：Lorien
|
|
|
|
