|
|
- 孙东云 Dreaming now 歌词
- 孙东云
- 저 멀리 니가 보인다
远远地看到了你
나를 보며 웃는 네게로
向着看到我笑了的你
걷는다 for you
走去 为了你
넌 내게 유일한 선물
你是我唯一的礼物
오직 단 하나의 꿈이야
是独一无二的梦
Someone like you
像你这样的人
어둔 밤을 지나 기다려온
曾如度过黑夜一直等待的
햇살처럼 따스했던 넌
阳光般温暖的你
날 다시 살게 해 in your heart
让我重新振作 在你心中
Dreaming now
现在做着梦
나의 빛이 되어줘
成为我的光芒吧
지친 날 일으켜줘
撑起疲惫的我吧
내 생에 마지막 힘이 되어줘
做我生命中最后的力量吧
I’ll find the way
我会找到出路
잠시 길을 잃어도
就算暂时迷了路
나의 손을 놓쳐도
就算放掉我的手
괜찮아 너의 빛을 따라
也没关系 我会跟随你的光芒
네게로 갈게
去到你身边
널 품에 안고 웃는다
我会笑着拥你入怀
밤새 기다려준 네 곁에
在彻夜为我守候的你身边
잠든다 with you
入睡 和你一起
넌 내가 살아야 하는
你是我坚定活下去的
오직 단 하나의 이유야
独一无二的理由
Something like you
像你这样的人
멈춰 버린 기억 속을 건너
翻越完全停滞的记忆
기적처럼 다가와준 넌
如奇迹般走近我的你
날 다시 웃게 해 in my heart
让我重新振作 在你心中
Dreaming now
现在做着梦
나의 빛이 되어줘
成为我的光芒吧
지친 날 일으켜줘
撑起疲惫的我吧
내 생에 마지막 힘이 되어줘
做我生命中最后的力量吧
I’ll find the way
我会找到出路
잠시 길을 잃어도
就算暂时迷了路
나의 손을 놓쳐도
就算放掉我的手
괜찮아 너의 빛을 따라
也没关系 我会跟随你的光芒
네게로 갈게
去到你身边
저 하늘에 별들처럼
如那天上的繁星
수없이 불러왔던
曾无数次呼唤的
한 순간도 어디라도
哪怕一瞬间 无论何地
잊은 적 없었던 네게 달려가
都会奔向不曾忘记过的你
Dreaming now
现在做着梦
너를 데리러 갈게
我会带你前往
조금만 기다려줘
再等一等我吧
숨차게 달려온 나를 안아줘
拥抱喘息着奔跑而来的我吧
I’ll find the way
我会找到出路
잠시 길을 잃어도
就算暂时迷了路
나의 손을 놓쳐도
就算放掉我的手
괜찮아 너의 빛을 따라
也没关系 我会跟随你的光芒
네게로 갈게 난
去到你身边
|
|
|
|
