- Moses Sumney Virile 歌词
- Moses Sumney
- On a long hike through
在这漫漫旅途中
Blue ridge mountains
我站在蔚蓝色的山脊
I can feel the earth
感受这世间的美好
Overtake my skin
掠过我的肌肤
And I realize none
我如梦初醒
Of this matters
这一切都只是浮云
Cuz I will return
只因我会
To dust and matter
化作灰烬 和那些存在意义的生物
和我的先祖们举杯同庆
Cheers to the patriarchs
在那大理石拱门
And the marble arch
扮演着自己的角色
Playin' their part
守门人们的竞赛
The gatekeeper's march
对那些标准要求厌恶至极【这首歌是moses对男性刻板印象的拒绝】
说着我身上的阳刚之美已经消失不见
Desperate for passing grades
但你们所批判的不应该是我
The virility fades
你想要参与这场争论
You've got the wrong guy
过分放大你们的男性美
You wanna slip right in
但你的想法错误了 我的朋友
Amp up the masculine
亲爱的朋友啊
You've got the wrong idea, son
我们每个人可以选择囚禁自己的监狱
Dear son,
坚守自己的领土 让那些所谓的数据调查灰飞烟灭【moses担心这种不正确的刻板印象不会彻底被抛弃，而是会被人们以另一种方式出现】
We pick our own prisons
标准条框 刻板印象 犹如病毒般侵略着人们的思想
这首歌献给所有的男生
To stake dominion over all that one surveys
还有那些喋喋不休的争论
Is the virile, viral way
我们只需扮演着自己的角色
守门人们的竞赛
Here's to the boys
对那些标准要求厌恶至极
And the noise
说着我们身上的阳刚之美已经消失不见
Playin the part
但你们所批判的不应该是我们
The gatekeeper's march
你想要参与这场争论
过分放大你们的男性美
Desperate for passing grades
说着我已经迷失了自我
The virility fades
但我尽情展示自己的独特的美丽
You've got the wrong guy
不会停止 永无止境
You wanna fit right in
但你的想法错误了 我的朋友
Amp up the masculine
亲爱的朋友啊
You've got the wrong “I”
我们每个人可以选择囚禁自己的监狱
Too much is not enough
你想要主宰世界 成为万众之神利用恒星制造听从于你的奴隶
Too much is not enough
但你只是在制造另一个版本的自己
You've got the wrong idea, son
只是你的同类【moses是在批判人总是想主宰他所看到的事物，但却忘记了人类本因团结一心】
Dear, son
但你只是在制造另一个版本的自己
You pick your own prison
对那些标准要求厌恶至极
说着我们身上的阳刚之美已经消失不见
You want dominion to make minions of the stars
但你们所批判的不应该是我们
Made up of what you are
你想要参与这场争论
Are, are, are, are, are
过分放大你们的男性美
You are, are, are, are, are
但你的想法错误了 我的朋友
Desperate for passing grades
The virility fades
You've got the wrong guy
You wanna fit right in
Amp up the masculine
You've got the wrong idea, son
|
|
