|
|
- バル LoveBerry 歌词
- バル
- どのアタシが本物なの?
哪一个我才是真的？
Can you take in my feeling?
你能接受我的感情吗？
どの言葉を信じればいい
该相信哪一句话才好
アタシのこと 本当に見てるの
请真正的看待我的事情
シャアナナナナ
飒啦啦啦啦
退屈な日々の レディ 与えられたものだけの
这仅仅是过着无聊生活的lady被赋予的东西
守られた 何も 見えないまま
被守护者，却是什么也看不见
動かない
不能动弹
惨めなの ココロだけは…
仅仅有着一颗凄惨的心
夢見がち 妄想の絵図
在常常做的梦里，幻想的绘图之中
キャンパスの上だけはカラフル
关于大学的生活是绚丽多彩的
Shining on stage
在舞台上闪闪发光
許される?
这能被允许？
これも全部?
这就是全部？
好きな事して怒られはしない?
喜欢的事就做，被讨厌的事就不做？
いつも言う
总是说
これもダメダメ しちゃダメなのよ?
而且这也不行不行不行呀？
My feeling
我的感情
I wanna do it! 手を伸ばして
I wanna do it!（我想要做）伸出手
そこまで 届かないの
到那儿为止无法传达
踊れない シャアナナ
不能跳舞，飒啦啦
いつまで じっとして
一动不动的不知到何时
泣いてるみたい?
看起来像是在哭？
I wanna do it! 声届かない
I wanna do it!（我想要去安慰）声音却传达不了
そこまで 届かないの
到那儿为止，无法传达的
自分勝手の 幸せなのよ
自私任性的幸福啊
Wow wow
Wow wow
Can you take in my feeling?
你能接受我的感情吗？
~
~
上目遣いそんな風なbaby
抬眼向上看，那个样子的baby
甘えたりしない
又不向我撒娇
本当だって好きな Lady キュンて
因为真的喜欢的lady，情不自禁
しちゃうの
的热情起来
指誘う 吐息全部
指尖的诱惑，吐息这些全部
透明な糸で繋いでいたい
都是用透明的丝线想要与你连接
それも全部 アタシだけの
那是只属于我的全部
君なんか知るはず無い事なの
对你来说本不知道的事情
My feeling
我的感情
ケラっとberry 口で溶かし
美味的浆果在口中溶解
甘い甘い香りのplayに
甜蜜吐息的play
Just fine teke on me 故意的 衝動感情
刚刚好带上我 蓄意的，冲动感情
ばかね oh ah ah
真是笨蛋啊oh ah ah
I want do it,「love」で始まり?
我想要得到它，让我们开始（love）？
アタシの素直なCalling.
我坦率地Calling
自分勝手の 幸せなのよ
自私任性的幸福啊
Wow wow… Can you take in my...
Wow wow…你能接受我
~
~
許されるこれも全部
这能被允许 这就是全部
好きな事して怒られはしない?
喜欢的事就做，被讨厌的事就不做？
それも全部 アタシだけの
那是只属于我的全部
秘密のtrickで
秘密恶作剧
my feeling
我的感情
I wanna do it! 手を伸ばして
我想要做！伸出手
そこまで 届かないの
到那儿为止是无法传达的
踊れない シャアナナ
不能跳舞，飒拉拉
いつまで じっとして 泣いてるみたい?
一动不动的到什么时候，看起来像是在哭？
ケラっとberry 口で移かし 甘い甘い吐息のplayに
美味的浆果移向口中，甜蜜吐息的play
自分勝手の 幸せなのよ
自私任性的幸福啊
Wow wow…
Wow wow…
Can you take in my feeling?
你能接受我的感情吗？
|
|
|
|
