|
|
- 高森奈津美 グリーン妄想モンスター 歌词
- 大橋彩香 高森奈津美
- Oh 思い描いた人が
Oh 梦想中的那个人
今 目の前に現れたら倒れちゃうかも♪o(*^_^*)o
现在就站在我眼前的话 我可能会激动地昏倒呀
背が高くってスマートで
长得又高又俊俏
切れ長な瞳にキラキラスマイル
细长而清秀的眼睛搭配上闪闪发光的微笑
いつでもレディーファースト 紳士的
总是女士优先 为人十分的绅士
でもたまに大胆さも見せちゃう
但是偶尔也会表现出大胆的一面
僕なら君の事を泣かせたりはしないよ
我是不会让你哭泣的
いつでも君のそばでずっと守ってあげるから
无论何时都会在你身旁 守护你直到永远
Oh 夢にまで見たセリフ
Oh 梦中渴求的台词
何度でも何度でも耳元でささやいてあげる
无论多少次我都会在你耳旁轻声细语
Oh まさに理想の人が
Oh 我最理想的对象
私の目の前に突然 現れました
突然出现在了我的面前
着痩せするけど細マッチョ
穿衣显瘦但有些肌肉
ちょっと強引 オラオラなところもあるけど
虽然有些强硬 强势的地方
子供みたいに無邪気に笑う
但像孩子一样天真的笑容
そんなギャップもたまらないんです
那样的反差也让我萌的不得了
何も言わなくても良い 黙ってついて来いよ
什么的都不用说 闭上嘴跟我来
でもたまにで良いから少しだけ甘えさせて
不过偶尔就好 让我撒下娇吧
Oh キュンキュンが止まらない
Oh 萌得我停不下来
僕だけのお姫様 ずっと大切にしてゆくよ
只属于我的公主殿下 我会永远珍惜你的
Oh このままじゃとろけちゃう
Oh 再下去感觉我快化掉了
少しは冷静さも保たなきゃ…だめですよ
不稍微冷静一下…不行的啦
迎えに行くよ 今すぐ たとえ君がどこにいても
我会去迎接你的 现在就去 无论你在何方
君に涙は似合わない
你的眼睛那么美不适合掉眼泪
Oh やっとこの日が来たの
Oh 这天终于到来啦
永遠に続いてく 二人だけの幸せな日々
接下去将永远是 只属于我们俩幸福的日子
Oh 誓いのキスを交わす
Oh 献上我们誓言的吻
一番 盛り上がる所で目が覚めちゃった
在最精彩的时候竟然醒了过来
まさかの夢オチ…
竟然是场梦…
|
|
|
|
