- Nujabes Who's Theme 歌词
- MINMI Nujabes
- 連れてって あなたの場所へ
带我去吧 你所在的地方
風になって 息をひそめて
化为风 屏住呼吸
連れてって あなたはどこへ
带我去 无论你去哪
時を超え 心ほどいて
超越时间 解放心灵
揺れる日だまり 白く遠く
晃动的光斑 悠远地泛着白
あても知らない 記憶ほどく
漫无目的 记忆飘零
薫る向日葵 未だに 散らない 気長に
向日葵的芬芳 久久散不尽
教えてよ全てを 知ってしまう不安
告诉我吧 了然一切后的不安
なのになぜ知りたくなる 揺らぐ思いよ
可为什么还是想要抓住 那摇荡的思绪
春夏秋冬奏でて 明日を行く旅積み重ねて
奏响四季 踏向明日的旅程 日复一日
気づけばあなたと 夢の果てまで
暮然发现 已与你来到梦的完结
連れてって あなたの場所へ
带我去吧 你所在的地方
風になって 息をひそめて
化为风 屏住呼吸
連れてって あなたはどこへ
带我去吧 无论你去哪
時を超え 心ほどいて
超越时间 解放心灵
耳を澄ませて たそがれるまで
侧耳倾听 等待黄昏来临
隠れたままで 迎え待って
退隐山林 等待你的归来
気紛れな風 きっかけめくれて思い出
反复无常的风 卷起翻涌的记忆
あの頃 何気なく聞こえていた言葉
那时无心听到的话语
いつからか心の中 大きく占める
不知不觉起已占据了我的心
春夏秋冬奏でて 明日を行く旅積み重ねて
奏响四季 踏向明日的旅程 日复一日
気づけばあなたと 夢の果てまで
暮然发现 已与你来到梦的完结
連れてって あなたの場所へ
带我去吧 你所在的地方
風になって 息をひそめて
化为风 屏住呼吸
連れてって あなたはどこへ
带我去吧 无论你去哪
時を超え 心ほどいて
超越时间 解放心灵
|
|
