|
|
- Roy Kim HEAVEN 歌词
- 金艺智 Roy Kim
- I’m wasting my word
我在消耗语言
wasting my time
我在浪费时间
네게 모두 내어 주고
我把一切赋予你
매일이 달라지는 순간
感受每个瞬间
느끼고 있었어
每天变得不同
마음이 너에게
心门总是
자꾸 열리고 있다는 걸
向着你打开
You wake up my heart
你唤醒了我的心
and walk to my world
走进了我的世界
난 널 기적이라 불러
我称你为奇迹
숨쉬는 모든 것들 중에
一切微不足道的事情中
너만 기억하고
我只记住了你
느끼고 아끼며
感受着 珍惜着
가까이 곁에 두고 싶어
想于咫尺之间安放你
She blew me away
她将我的心打动
Heaven is in your eyes
天堂在你眼中
Heaven is in your sound
天堂在你声音里
내게 네가 보여주는
天堂是你对我展现的
세상 모두가 다
世间一切美好
Heaven is in your kiss
天堂存在于你的吻
even though tears fall down
哪怕泪水滑落
하늘 아래 유일하게 넌
天下独一无二的你
하늘 아래 유일한 내 웃음
也是我天下唯一的笑容
I'm dreaming all day
我整天在梦想着
눈을 깊이 감고
深深闭上眼睛
네 이름을 불러
呼唤你的名字
자꾸만 쏟아지는 미소
常常掩饰不住地微笑
어떻게 이런지
怎么会这样的
누구나 한번쯤
谁都曾经
그리는 그런 하루였어
描画过这样一天吧
You blow up my heart, my heart
你点燃了我的心 我的心
Heaven is in your eyes
天堂在你眼中
Heaven is in your sound
天堂在你声音里
내게 네가 보여주는
天堂是你对我展现的
세상 모두가 다
世间一切美好
Heaven is in your kiss
天堂存在于你的吻
even though tears fall down
哪怕泪水滑落
하늘 아래 유일하게 넌
天下独一无二的你
하늘 아래 유일한 내 웃음
也是我天下唯一的笑容
오늘이 마지막인 듯
就如今天是终点一样
그댈 바라볼게
我望着你
너무나 좋았던 너를
最完美的你
Heaven is in your eyes
天堂在你眼中
Heaven is in your sound
天堂在你声音里
내게 네가 보여주는
天堂是你对我展现的
세상 모두가 다
世间一切美好
Heaven is in your kiss
天堂存在于你的吻
even though tears fall down
哪怕泪水滑落
하늘 아래 유일하게 넌
天下独一无二的你
하늘 아래 유일한 내 웃음
也是我天下唯一的笑容
|
|
|
|
