- Alesha Dixon Shake 歌词
- Alesha Dixon
- The only time you can tell me what do is
你唯一能告诉我该怎么做的时候
When we're dancing
就是我们跳舞的时候
The only time you can tell me what do is
你唯一能告诉我该做什么的时候
When we're dancing
就是我们跳舞的时候
Little lady with electric fever
本小姐是电设备控（发烧友）
All the guys, they run and hide
所有男孩都跑了躲藏起来
They're afraid of this pioneer
他们害怕当这个先锋
But peek a boo, I see you
但躲猫猫似的，我看到你
Don't hold me down, I'm irrepressible
别阻抑我，我是不可抑制的
Dangerous ground, stop bossing me around
容易冒犯人的场面和话题，别对我颐指气使
The only time you can tell me what do is
你唯一能告诉我该做什么的时候
When we're dancing
是我们跳舞的时候
The only time you can tell me what do is
你唯一能告诉我该做什么的时候
When we're dancing
就是我们跳舞的时候
Take this chance right now to be my leader
现在就抓住这个机会，当我的领舞
Lay it on me, wow, make me smile from ear to ear
跟我说些什么吧，让我笑得合不拢嘴
Shake me up and break me down
让我神魂颠倒，征服我
I've got my dancing shoes on so make me move
我已经穿上了舞鞋，所以让我们翩翩起舞吧
'Til I cry out like a hound
直到我像猎犬一样嚎叫
A pretty little bird sitting in her birdcage
一个漂亮的小鸟蹲在她的鸟笼里
Should be up in the air to fly
应该到天空中飞翔啊
Now you're here trying to clip these wings
现在你在这里，要限制她飞翔
But that won't do, who the hell are you?
但那不行，你到底是谁
I'll say it loud, step back from the scene of the crime
我会大声说出来，从犯罪现场退后
I won't allow, stand behind the yellow line
我不允许，站在黄线后面
The only time you can tell me what do is
你唯一能告诉我该怎么做的时候
When we're dancing
是我们跳舞的时候
The only time you can tell me what do is
你唯一能告诉我们该怎么做的时候
When we're dancing
是我们跳舞的时候
Take this chance right now to be my leader
抓住现在这个机会，当我的领舞
Lay it on me, wow, make me smile from ear to ear
跟我说些什么吧，让我笑得合不拢嘴
Shake me up and break me down
让我神魂颠倒，征服我
I've got my dancing shoes on so make me move
我已经穿上了舞鞋，所以带我翩翩起舞
'Til I cry out like a hound
直到我像猎犬一样嚎叫
Shake your pepper, shake your tail feather
摇出你的活力，摇摆你的臀部
Shake your money maker, hell even shake your grandma
摇动你的臀部，甚至摇出你的温柔
Let it all hang out and just scream and shout
尽情逍遥，就大声尖叫吧
Like me, like me, like me
喜欢我，喜欢我，喜欢我
Take this chance right now to be my leader
就抓住现在这个机会，当我的领舞
Lay it on me, wow, make me smile from ear to ear
跟我说些什么吧，让我笑得合不拢嘴
Shake me up and break me down
让我神魂颠倒，征服我
I've got my dancing shoes on so make me move
我已经穿上了舞鞋，所以带我翩翩起舞吧
'Til I cry out like a hound
直到我像猎犬一样嚎叫
|
|
